英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Walls Of Redwing" 的中英对照歌词与中文翻译

The Walls Of Redwing

雷德温的墙壁

歌词相关歌手:BAEZ, JOAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, the age of the inmates 呵呵,犯人的年龄

I remember quite freely: 我记得很自由:

No younger than twelve, 没有年龄小于12 ,

No older 'n seventeen. 年龄不东经17 。

Thrown in like bandits 扔在像土匪

And cast off like criminals, 摔掉像罪犯,

Inside the walls, 内部的壁,

The walls of Red Wing. 红翼的墙壁。

   

From the dirty old mess hall 从脏旧食堂

You march to the brick wall, 你游行到砖墙,

Too weary to talk 太疲惫谈

And too tired to sing. 太累了唱歌。

Oh, it's all afternoon 哦,这是整个下午

You remember your home town, 你还记得你的家乡,

Inside the walls, 内部的壁,

The walls of Red Wing. 红翼的墙壁。

   

Oh, the gates are cast iron 呵呵,门是铸铁

And the walls are barbed wire. 和墙壁是铁丝网。

Stay far from the fence 从栅栏留远

With the 'lectricity sting. 随着“ lectricity刺痛。

And it's keep down your head 而且它的保持你的头

And stay in your number, 而留在你的电话号码,

Inside the walls, 内部的壁,

The walls of Red Wing. 红翼的墙壁。

   

Oh, it's fare thee well 哦,这会吧

To the deep hollow dungeon, 到深空的地牢,

Farewell to the boardwalk 告别浮桥

That takes you to the screen. 这需要你在屏幕上。

And farewell to the minutes 而告别分钟

They threaten you with it, 他们威胁你吧,

Inside the walls, 内部的壁,

The walls of Red Wing. 红翼的墙壁。

歌词 The Walls Of Redwing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-walls-of-redwing/