英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Wailing Wall" 的中英对照歌词与中文翻译

The Wailing Wall

哭墙

歌词相关歌手:RUNDGREN, TODD

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a grand old maid across the sea 有隔海相望盛大老姑娘

So the story was recalled to me 所以,这个故事被召回了我

And from dawn 'til dark, you hear her call 从天亮,直到黑暗中,你听到她的电话

Down in front of the Wailing Wall 倒在哭墙前

And she cries all day, so sad and alone 她哭了一整天,如此悲伤和孤独

'Til someone comes along and leads her home 直到有人走来,并导致她的家

   

Nobody listens, and nobody seems to care 没有人听,并且似乎没有人关心

But everyday, you'll find them there and 但是,每天,你会发现他们那里,

Kneeling down for sadness sake 跪在地上的忧伤着想

Crying just as though their hearts would break 哭就好像他们的心都要碎了

And from dawn 'til dark, you hear them call 从天亮,直到黑暗中,你听到他们的呼叫

Down in front of the Wailing Wall 倒在哭墙前

And they cry all day, so sad and alone 他们哭了一整天,如此悲伤和孤独

'Til someone comes along and leads them home 直到有人走来,并导致他们的家

   

You know I don't listen, and you know that I don't care 你知道,我不听,你知道,我不关心

But everyday you'll find me there and 但每天你会发现我的存在,并

Kneeling down for sadness sake 跪在地上的忧伤着想

Crying just as though my heart would break 哭就好像我的心脏都要碎了

And from dawn 'til dark, you'll hear me call 从天亮,直到黑暗中,你会听到我的呼唤

Down in front of the Wailing Wall 倒在哭墙前

歌词 The Wailing Wall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-wailing-wall/

歌词 The Wailing Wall 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Todd Rundgren

版权/Copyright:

Humanoid Music, Screen Gems-emi Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp.