英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Voice / Intro" 的中英对照歌词与中文翻译

The Voice / Intro

语音/简介

歌词相关歌手:JOHNSON, SYLEENA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse #1:] [诗歌1: ]

One day I was feelin' low down 有一天,我感觉低下来

(Was havin') Bad thoughts like I won't be around ( WAS就吃)不好的想法就像我不会左右

(Was thinkin') Maybe I should get out of this game (在想)也许我应该离开这个游戏

(I thought that) Nobody wanted to hear me sing (我觉得)没有人愿意听我唱歌

(I thought that) Nobody even knew my name (我觉得)甚至没人知道我的名字

(I thought that) Maybe 'cause it was I didn't lose weight (我以为)也许,因为这是我没减肥

(I thought that) I had failed and I felt so ashamed (我想)我的失败,我觉得很惭愧

(And not just) At my music, but at everything (不只是)在我的音乐,但一切

(But then my) Momma said "don't you dare think that way" (但后来我)妈妈说, “你不觉得敢这样”

(And my) Sisters told me not to lose my faith (和我)的姐妹告诉我,不要失去我的信仰

(They told me) "Get on your knees and let GOD lead the way" (他们告诉我) “得到你的膝盖上,并让上帝带路”

(And then I) Closed my eyes and I heard a voice say (然后我)闭上了眼睛,我听到一个声音说

   

[Chorus (2 Times):] [合唱团( 2次): ]

It told me "Stand up" 它告诉我:“站起来”

If you want to be seen, 如果你不想被人看到,

It told me "Reach out" 它告诉我:“伸出手来”

So you can catch your dreams, 所以,你可以捕捉你的梦想,

It told me "Cry out" 它告诉我:“哭了”

If you want to be heard 如果你想听到

It told me "Be strong" 它告诉我:“要坚强”

And take heed to my word" 并采取理会我的话“

   

[Verse #2:] [诗歌2: ]

So from now on when I hear that voice say 所以从现在开始,当我听到这个声音说

(Stand up) I'm on my feet, and I'm showin' my face (站起来)我对我的脚,我舒我的脸

(Because I) Won't go quietly into the night (因为我)不会悄悄地去到深夜

(I will be) Strong and faithful, oh I will survive (我会)强大的和忠实的,哦,我会活下去

(I will be) Honest to me, I will try even when I cry (我会)诚实对我来说,我会尽力,甚至当我哭泣

(I will be) Humble, but fearless knowing the LORD by my side (我会)谦卑,但无畏知道耶和华在我身边

(I won't take) Life for granted, I'll live everyday like my last (我不会)生活是理所当然的,我每天都活得像我上次

(I will make) Lemonade even when lemons is all I have (我会),柠檬水,即使柠檬是我的全部

(I will pay) All my dues and tithes in Sundays (我会付钱)我所有的会费和什一税的星期天

(I won't break) When haters test me, focused I will stay (我不会破坏)当仇敌考验我,关注我会留

(And when I) Cannot hide from those low down days (当我)无法从那些低下来天内

(I will just) Close my eyes and hear that voice say (我只是)闭上双眼,听到的声音说

   

[Chorus (2 Times)] [合唱团( 2次) ]

   

[Intro:] [简介: ]

Live by and die by the power of the voice 通过生活和声音的功率芯片

The voice of strength, the voice of reason 强度的声音,理性的声音

The voice inside of me, the voice inside of you 我的内心的声音,你内心的声音

Holds the key to the answers to the questions 持有的关键问题的答复

And so my story continues, but this time I am guided by the voice 所以我的故事还在继续,但是这一次,我的声音引导

Of love, every step that I take 爱情,每走一步,我走

And every challenge that I face, and its says to me 和每一个挑战,我的脸,和它的对我说:

歌词 The Voice / Intro 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-voice-intro/