I’ve been around the world, in the pouring rain 我一直在世界各地，在瓢泼大雨中

Feeling out of place, really feeling strange 感觉出来的地方，真的感觉怪怪的

Take me to a place, where they know my name 带我去一个地方，在那里他们知道我的名字

Cause I ain’t met nobody that looks the same 因为我没有​​遇到任何人，看起来相同

   

I’m a fish out of water, lion out of the jungle 我是离开水的鱼，狮子走出丛林

(He a fish out of water, lion out of the jungle) （他一条鱼离开了水，狮子走出丛林）

I need my peoples, my peoples, take me to my peoples 我需要我的人民，我的人民，带我去我的人民

THEY GOT JUNGLE FEVER, SHOW HIM SOME LOVE, 他们得到了丛林热，让他有些爱，

SHOW HIM LOVE. 展示他的爱。

   

Could I have someone, could I have someone, 我可以有一个人，我能有一个人，

To relate to, to relate to 涉及到，涉及到

Could I have someone, could I have someone, 我可以有一个人，我能有一个人，

To relate to, to relate to 涉及到，涉及到

   

See I’ve been traveling, been traveling forever 看我一直在旅行，在旅行永远

But now that I’ve found a home, 但现在，我已经找到了归宿，

Feels like I’m in heaven 感觉就像我在天堂

   

See I’ve been traveling, been traveling forever 看我一直在旅行，在旅行永远

But now that I’m home, 但现在，我回来了，

Feels like I’m in heaven 感觉就像我在天堂

   

See I’ve been traveling, been traveling forever 看我一直在旅行，在旅行永远

But now that I’ve found a home, 但现在，我已经找到了归宿，

Feels like I’m in heaven 感觉就像我在天堂

   

Feels like I’m in heaven 感觉就像我在天堂

Feels like I’m in heaven 感觉就像我在天堂

Feels like I’m in heaven 感觉就像我在天堂

Feels like I’m in heaven, heaven 感觉就像我在天堂，天堂

   

Traveling the world, like a touring man 周游世界，就像一个人旅游

Been around the planet in the foreign land 围绕地球在异乡过

I’ve seen things that I’ve thought I’ve never seen 我已经看到了，我想我从来没有见过的东西

Take me to a place where they live like me 带我去哪里，他们活得像我的地方

   

I’m a lion out the jungle, fish out of the ocean 我是狮子走出丛林，捞出海洋

(He’s a lion out the jungle, fish out of the ocean) （他是狮子走出丛林，捞出海洋）

I need my peoples, my peoples, take me to my peoples 我需要我的人民，我的人民，带我去我的人民

THEY GOT JUNGLE FEVER, SHOW HIM SOME LOVE, 他们得到了丛林热，让他有些爱，

SHOW HIM LOVE 展示他的爱

   

Could I have someone, could I have someone, 我可以有一个人，我能有一个人，

To relate to, to relate to 涉及到，涉及到

Could I have someone, could I have someone, 我可以有一个人，我能有一个人，

To relate to, to relate to 涉及到，涉及到

   

See I’ve been traveling, been traveling forever 看我一直在旅行，在旅行永远

But now that I’ve found a home, 但现在，我已经找到了归宿，

Feels like I’m in heaven 感觉就像我在天堂

   

See I’ve been traveling, been traveling forever 看我一直在旅行，在旅行永远

But now that I’m home, 但现在，我回来了，

Feels like I’m in heaven 感觉就像我在天堂

   

See I’ve been traveling, been traveling forever 看我一直在旅行，在旅行永远

But now that I’ve found a home, 但现在，我已经找到了归宿，

Feels like I’m in heaven 感觉就像我在天堂

   

Feels like I’m in heaven 感觉就像我在天堂

Feels like I’m in heaven 感觉就像我在天堂

Feels like I’m in heaven 感觉就像我在天堂

Feels like I’m in heaven, 感觉就像我在天堂，

   

Feels like I’m in heaven 感觉就像我在天堂

Feels like I’m in heaven 感觉就像我在天堂

I’m in heaven, 我在天堂，

   

Oh and I’m feeling right at home 呵呵，我感觉像在家里

Feeling right at home 感觉宾至如归

Feeling right at home 感觉宾至如归

(I’ve been around the world) （我一直在世界各地）

   

Feeling right at home 感觉宾至如归

Feeling right at home 感觉宾至如归

Feeling right at home 感觉宾至如归

Feeling like I’m in heaven, 感觉像我在天堂，

   

It’s like I’m in heaven 这就像我在天堂

It’s like I’m in heaven 这就像我在天堂

I’m in heaven 我在天堂

   

It’s like I’m in heaven 这就像我在天堂

I’m in heaven 我在天堂

It’s like I’m in heaven 这就像我在天堂

I’m in heaven 我在天堂

   

Oh yeah 哦耶