英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Train Is Coming" 的中英对照歌词与中文翻译

The Train Is Coming

在火车驶临

歌词相关歌手:SHAGGY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[SHAGGY] [ SHAGGY ]

   

MMMM MMMM

This girl got me waiting and the time has come for a decision to be made 这个女孩让我等待的时间已经到了必须作出决定

OH YES OOH WELL 哦,是户外井

Tell them Ken Boothe 告诉他们肯·布思

   

[Ken Boothe] [肯·布思]

   

I SAY THE TRAIN IS COMING BABY 我说火车来婴儿

I SAY THE TRAIN IS COMING NOW 我说火车赶过来

I SAY THE TRAIN IS COMING BABY 我说火车来婴儿

I SAY THE TRAIN IS COMING NOW 我说火车赶过来

SO LONG I'VE BEEN WAITING, WAITING FOR YOU, (wait on my knees) OH LORD 这么久,我一直在等待,等待着你, (等待我的膝盖)主啊

NOW THE TIME HAS COME, WHEN IT'S BETWEEN YOU AND ME, OH LORD 现在的时间已经到了,当它是你我之间,主啊

BECAUSE THE TRAIN IS COMING BABY 因为火车IS COMING婴儿

I SAY THE TRAIN IS COMING NOW, NOW, NOW, NOW 我说火车来现在,现在,现在,现在

I SAY THE TRAIN IS COMING BABY 我说火车来婴儿

AND I AM LEAVING ON THAT TRAIN, LORD 而我留在那列火车,耶和华

   

[SHAGGY] [ SHAGGY ]

   

Woman me a go away and me naw come back 女人我一走开,我瑙回来

Stand up at the station with me suitcase packed 站起来,在我的手提箱包装站

Gal how me love you but me naw turn back 加拉太书我是多么爱你,但我瑙回头

Tell me right now this minute if you you coming or not 告诉我,现在这一刻,如果你你来不来

Stand up at the station at about six o'clock 站起来,在车站大约六时

Rain it a pour and lightning start to flash 这雨倾和闪电开始闪烁

I man wonder to myself whether she coming or not ì难怪男人对自己是否她来不来

Or it's about time I man wake up and face the fact 或者它是关于时间,我的男人醒来,面对的事实

Well she find a new love and it's holding her back 好吧,她找到了新的爱情,它的抱着她回来

That is why I'm standing by myself on the railroad track 这就是为什么我在铁轨站在自己

Boop boop bop, heart a beat non-stop BOOP BOOP防喷器,心脏跳动不停

There's no wonders or signs are you coming back 有没有奇迹或体征你什么时候回来

   

[Ken Boothe] [肯·布思]

   

I SAY THE TRAIN IS COMING BABY 我说火车来婴儿

I SAY THE TRAIN IS COMING NOW 我说火车赶过来

EVERYDAY I PRAY FOR THIS LITTLE HOUR, OOH YAU 我每天都祈祷这个小小时,户外游

NOW THE TIME HAS COME AND I WANT YOU TO STAND BY ME, HA 现在的时间已经到了,我希望你能支持我,医管局

BECAUSE THE TRAIN IS COMING BABY, MM 因为火车IS COMING的宝宝, MM

I SAY THE TRAIN IS COMING NOW, NOW, NOW, NOW 我说火车来现在,现在,现在,现在

AND WE WILL ROAM THIS LAND, MMM, WHERE WE ALL WILL BE FREE, LORD 我们将ROAM这片土地上, MMM ,我们都将会是免费的,耶和华

   

[SHAGGY] [ SHAGGY ]

   

Look how long she have the general a wait 你看,她有多久,一般等待

Time a run out and it a get kinda late 时间用完了,它让有点晚

I am losing patience I'm in a bad state 我失去耐心,我的状态不好

Set me foot up on the train you naw go see me back again 把我脚了在火车上,你瑙去看看我回来了

Well me life long romance gone down the drain 好吧我长寿命浪漫了血本无归

All of a sudden me sunshine turn into rain 突然我的阳光变成雨

Fun and laughters into sorrows and pain 乐趣和欢笑到悲伤和痛苦

All because you left me waiting in vain 这一切都是因为你离开我空等

So me say women me love you but me naw come back 所以我说女人我爱你,但我瑙回来

Stand up a the station with me suitcase packed 站在一个车站与我手提箱包装

   

[SHAGGY] [ SHAGGY ]

   

I SAY THE TRAIN IS COMING BABY 我说火车来婴儿

I SAY THE TRAIN IS COMING NOW 我说火车赶过来

I SAY THE TRAIN IS COMING BABY 我说火车来婴儿

I SAY THE TRAIN IS COMING NOW 我说火车赶过来

SO LONG I'VE BEEN WAITING, WAITING FOR YOU, OH LORD 这么久,我一直在等待,等待着你,哦,上帝

NOW THE TIME HAS COME AND I WANT YOU TO STAND BY ME, HA 现在的时间已经到了,我希望你能支持我,医管局

BECAUSE THE TRAIN IS COMING BABY 因为火车IS COMING婴儿

I SAY THE TRAIN IS COMING NOW, NOW, NOW, NOW 我说火车来现在,现在,现在,现在

I SAY THE TRAIN IS COMING BABY 我说火车来婴儿

AND WE ARE LEAVING ON THAT TRAIN, LORD 而我们留在那列火车,耶和华

   

[SHAGGY] [ SHAGGY ]

   

Woman me a go away and me naw come back 女人我一走开,我瑙回来

Stand up at the station with me suitcase packed 站起来,在我的手提箱包装站

Gal how me love you but me naw come back 加拉太书我是多么爱你,但我瑙回来

Tell me right now this minute whether you coming or not 告诉我,现在这一刻,你是否来不来

歌词 The Train Is Coming 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-train-is-coming/

歌词 The Train Is Coming 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenneth George Boothe

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc.