英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Tide Will Rise" 的中英对照歌词与中文翻译

The Tide Will Rise

浪潮将上升

歌词相关歌手:BRUCE HORNSBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes I get lucky 有时候,我很幸运

Most times I come up short 大多数时候,我拿出短

Got to pull up the lines 得拉上了线

Got to move around the bend 有走动的弯

They say it's a dying breed 他们说这是一个垂死的品种

They say it's going to disappear 他们说,这将消失

Nothing I can do, oh but pull up the load again 没有什么我可以做的,呵呵,但再次拉起负载

   

The tide will rise 浪潮将上升

And the tide will fall 和潮将下降

We'll be out on the water 我们会在水面上

Before the break of dawn 破晓前,

The tide will rise 浪潮将上升

And the tide will fall 和潮将下降

Oh, we'll be working on the water 哦,我们将努力在水面上

When the long, long day is gone 当漫长,漫长的一天就没了

   

Full moon it was always best 满月它总是最好的

Keep a little and you sell the rest 随身携带一本小,你卖了剩下的

Living on hope that the seed is sown again 生活在希望的种子再次播撒

Red sky in the evening 红色的天空在傍晚

Better times are coming up they say 好多次都上来了,他们说

Well, why do I feel like it's all coming to an end 那么,为什么我觉得这一切都即将结束

   

The tide will rise 浪潮将上升

And the tide will fall 和潮将下降

We'll be out on the water 我们会在水面上

Before the break of dawn 破晓前,

The tide will rise 浪潮将上升

And the tide will fall 和潮将下降

Oh, we'll be working on the water 哦,我们将努力在水面上

When the long, long day is gone 当漫长,漫长的一天就没了

   

When the seed is broken 当种子被打破

Nothing left to grow on 没有什么可以生长在

When you lose the seed 当你失去了种子

It's hard to bring it on back 很难把它背

Never bowed to no one 决不屈服于任何人

Always went my own way 总是去我自己的方式

Broke down, run around, but I won't run away 坏了,到处跑,但我不会逃跑

And the tide will rise 和潮将上升

   

The tide will rise 浪潮将上升

And the tide will fall 和潮将下降

We'll be out on the water 我们会在水面上

Before the break of dawn 破晓前,

The tide will rise 浪潮将上升

And the tide will fall 和潮将下降

Oh, we'll be working on the water 哦,我们将努力在水面上

When the long, long day is gone 当漫长,漫长的一天就没了

歌词 The Tide Will Rise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-tide-will-rise/

歌词 The Tide Will Rise 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jonathan Hornsby, Bruce Hornsby

版权/Copyright:

Zappo Music, Basically Gasp Music