英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Thrill" 的中英对照歌词与中文翻译

The Thrill

歌词相关歌手:I HATE KATE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well you're sick, sick, sickness spreads 那么你生病了,病了,病差

Through those veins into your bed 通过这些静脉进入你的床

A fiend fakes out smiles instead 恶魔假货了笑容,而不是

While I wait here alone 虽然我在这里等着孤独

   

So what, my conscience bothers me 还等什么,我的良心困扰我

So what, that's who I've got to be 还等什么,这是谁,我一定是

Oh God, how inspirational 哦,上帝,如何励志

Don't take all this shit personal 不要把所有的这一切,个人

   

I don't mind, mind the time 我不介意,介意时间

The time it takes to find you 所花费的时间找到你

Go on, go on and thrill me 去吧,去和令我激动

Go on, go on, go on 去,去,去

   

If looks could kill, she's killed for less 如果目光能杀人,她杀的少

The less you are convinced 越少,你相信

Go on, go on and thrill me 去吧,去和令我激动

Go on, go on, go 去,去,去

   

Well you're sick, sick, eyes are dull 以及你生病了,病了,眼睛都呆滞

Feeling like some criminal 感觉像一些犯罪

I know you got a better place to go 我知道你有一个更好的地方去

While I drink here alone 虽然我喝这边独

   

So what, my conscience bothers me 还等什么,我的良心困扰我

So what, that's who I've got to be 还等什么,这是谁,我一定是

Oh God, how inspirational 哦,上帝,如何励志

Don't take all this shit personal 不要把所有的这一切,个人

   

I don't mind, mind the time 我不介意,介意时间

The time it takes to find you 所花费的时间找到你

Go on, go on and thrill me 去吧,去和令我激动

Go on, go on, go on 去,去,去

   

If looks could kill, she's killed for less 如果目光能杀人,她杀的少

The less you are convinced 越少,你相信

Go on, go on and thrill me 去吧,去和令我激动

Go on, go on, go 去,去,去

   

Looking out the corner of her blue angelic eyes 望着她天使般的蓝眼睛的角落

(Hold your breath, hold your breath, hold your breath) (屏住呼吸,屏住呼吸,屏住呼吸)

Trying to find a place inside the world that you despise 试图找到你鄙视的世界里占有一席之地

   

Looking out the corner of her blue angelic eyes 望着她天使般的蓝眼睛的角落

(Hold your breath, hold your breath, hold your breath) (屏住呼吸,屏住呼吸,屏住呼吸)

Trying to find a place inside the world that you despise 试图找到你鄙视的世界里占有一席之地

   

I don't mind, mind the time 我不介意,介意时间

The time it takes to find you 所花费的时间找到你

Go on, go on and thrill me 去吧,去和令我激动

Go on, go on, go on 去,去,去

   

If looks could kill, she's killed for less 如果目光能杀人,她杀的少

The less you are convinced 越少,你相信

Go on, go on and thrill me 去吧,去和令我激动

Go on, go on, go 去,去,去

Go on, go 去吧,去

歌词 The Thrill 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-thrill-2/