英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Theme From Loaded Gun" 的中英对照歌词与中文翻译

The Theme From Loaded Gun

本主题由上膛的枪

歌词相关歌手:DUSK, MATT

English lyrics 中文翻译对照歌词

He plays the game 他玩游戏

Like a moth that finds love in a flame 就像飞蛾,发现在火焰中的爱

He's flying high 他越飞越高

But desire will burn him alive 但是欲望会烧他活着

   

This is the price you pay 这是你付出的代价

When you're heart is fooling your eyes 当你心脏被欺骗你的眼睛

   

She plays the game 她扮演的游戏

where the hunter turns into the prey 那里的猎人变成猎物

He wants her still 他希望她仍然

But the black widow's beauty will kill 但黑寡妇的美丽会杀

   

Caught in the tender trap 陷入温柔陷阱

Where the story of heartache begins 凡心痛的故事开始

   

What makes that man gamble all on love 是什么让这名男子赌博都爱

He's played but never won 他的出场,但从来没有赢过

The roulet he knows is of the Russian kind 他知道鲁莱特是俄罗斯那种

Watch out... 'cause love's a loaded gun 当心......“因为爱是一把上膛的枪

   

They play the game 他们玩的游戏

Win or lose they're damned either way 输或赢他们该死无论哪种方式

He ends up alone 他独自一人结束了

Cause medusa turns hearts into stone 因为美杜莎心中变成了石头

   

She knows theres no way out 她知道世界上没有其他出路

But made him believe he could win 不过,让他相信他能赢得

   

What makes that man gamble all on love 是什么让这名男子赌博都爱

He's played but never won 他的出场,但从来没有赢过

The roulette he knows is of the Russian kind 他知道轮盘是俄罗斯那种

Watch out... 'cause love's a loaded gun 当心......“因为爱是一把上膛的枪

   

What makes that man gamble all on love 是什么让这名男子赌博都爱

He's played but never won 他的出场,但从来没有赢过

The roulette he knows is of the Russian kind 他知道轮盘是俄罗斯那种

Watch out... 'cause love's a loaded gun 当心......“因为爱是一把上膛的枪

歌词 The Theme From Loaded Gun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-theme-from-loaded-gun/