英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Sweetest Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

The Sweetest Thing

甜蜜的事情

歌词相关歌手:KELLY, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you came into the room 当你走进房间

You didn’t walk in through the door 你没有通过门走在

You didn’t steal through the window 你没有透过窗户偷

Neither did you rise up through the floor 也没有你起来,通过地板

 

You’re the sweetest thing that ever happened to me 你就是那个曾经发生在我身上最美妙的事情

Baby, you’re the sweetest thing that ever happened to me 宝贝,你是那曾经发生在我身上最美妙的事情

 

Ah, your daddy ain’t so rich 啊,你爸爸是不是那么丰富

But your mama sure is fine 但是你的妈妈肯定是好的

Don’t you know he’s got a song for you 难道你不知道他有一首歌给你

The words keep a-changing all the time 这句话让A-每时每刻都在变化

 

You’re the sweetest thing that ever happened to me 你就是那个曾经发生在我身上最美妙的事情

Honey, you’re the sweetest thing that ever happened to me 亲爱的,你这个曾经发生在我身上最美妙的事情

 

I’m living in a strange new world 我生活在一个陌生的世界

Things are never gonna be the same 事情永远不会是相同的

I’m a slave to a selfish girl 我是从一个自私的女孩

And she don’t even know my name! 她甚至不知道我的名字!

 

She’s the sweetest thing that ever happened to me 她是曾经发生在我身上最美妙的事情

Sure is the sweetest… mmmm… the sweetest thing that ever happened to me 当然是最甜蜜的...... MMMM ......那曾经发生在我身上最美妙的事情

歌词 The Sweetest Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-sweetest-thing-2/

歌词 The Sweetest Thing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Francis Luscombe, Daniel Kelly, Peter John Luscombe

版权/Copyright:

Mushroom Music Pty Ltd.