英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Spider And The Fly" 的中英对照歌词与中文翻译

The Spider And The Fly

蜘蛛和苍蝇

歌词相关歌手:ROLLING STONES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sittin' thinkin' sinkin' drinkin 坐在“想着​​沉没边喝边

Wondering what I'd do when I'm through tonight 想知道当我通过我今晚会做

Smoking moping, maybe just hopin 吸烟忧愁,也许只是河滨

Some little girl will pass on by 有些小女孩会把通过

Don't wanna be alone but I love my girl at home 我不想独自一人,但我爱我的女孩在家里

I remember what she said 我记得她说什么

She said, "My, my, my don't tell lies, keep fidelity in your head 她说, “我,我,我不说假话,保持忠诚于你的头

My my my, don't tell lies. When you're done you should go to bed 我的我的我的,不说假话。当你完成你应该去睡觉

Don't say hi, like a spider to a fly 不要说喜,像一只蜘蛛一只苍蝇

Jump right ahead and you're dead" 跳转正前方,你就死定了“

Sit up, fed up, low down go round 坐起来,够了,低下来去圆

Down to the bar at the place I'm at 下来吧,在我在的地方

Sitting drinking, supereficially thinking 坐着喝酒, supereficially思考

About the rinsed-out blonde on my left 关于我左边的冲洗出金发

Then I said, "hi" like a spider to a fly 然后我说, “嗨”像蜘蛛一只苍蝇

Remebering what my little girl said Remebering就是我的小女孩说:

She was common, flirty, she looked about thirty 她是常见的,轻浮,她看着约30

I would have run away but I was on my own 我会跑掉,但我对我自己的

She told me later she's a machine operator 她后来告诉我,她是一个机器操作员

She said she liked the way I held the microphone 她说她喜欢我拿着话筒的方式

I said my, my, like the spider to the fly 我说我的,我的,像蜘蛛飞

Jump right ahead in my web 在我的Web右前方跳

歌词 The Spider And The Fly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-spider-and-the-fly/