Oh I moved to the sound 哦，我感动的声音

Of my father's shadow 我父亲的影子

Always pulling on these chains 总是拉着这些连锁店

Trying to break free 试图挣脱

Over the wall 翻墙

Into the darkest night 进最黑暗的夜晚

Not knowing 不知道

What was just ahead for me 什么是只需提前给我

He used to say 他常说

You got to know the way 你必须知道的方式

You got to do some schooling every day 你得每天做一些教育

   

Son, I'm so scared, scared of what I see 儿子，我很害怕，害怕我看到了什么

Oh you got to cool down or you'll end up like me 哦，你一定要冷静下来，否则你会落得像我

Chasing the soul 追逐灵魂

Of my father's shadow 我父亲的影子

   

Oh I hear what they're saying 哦，我听到他们在说什么

What they whisper I know 他们耳语什么，我知道

A chip off the block 的芯片掉块

With a raging fire down below 随着如火如荼楼下

And no guessing, no guessing 无猜，猜不

It's so easy to see 它是如此容易看到

Always punching at them walls 总是冲在他们的墙壁

Always trying to break free 总是试图挣脱

   

But I hear mama say 但是我听到妈妈说

Only trouble goona come my way 唯一的麻烦goona来我的方式

Moving to the sound 移动到声音

Of my father's shadow 我父亲的影子

   

Mama say God help my child 妈妈说，上帝帮助我的孩子

Mama say I feel he's running wild 妈妈说，我觉得他的猖獗

She say why why why 她说为什么，为什么，为什么

Oh cry cry cry 哦，一声一声呐喊

So well I know 所以，我很清楚

So well I know 所以，我很清楚

That raging fire below 下面这熊熊烈火

   

Chasing the soul, chasing the soul, chasing the soul 追逐心灵，追逐心灵，追逐灵魂

Of my father's shadow 我父亲的影子

Chasing the soul, chasing the soul, chasing the soul 追逐心灵，追逐心灵，追逐灵魂

Of my father's shadow 我父亲的影子

Oh of my father's shadow 哦，我父亲的影子