[Intro: The Force MD's] [简介：原力博士的]

   

Whoaahhhoahhh, oahhhohhhhh Whoaahhhoahhh ， oahhhohhhhh

It's been a long, long 这是一个很长很长

A long time coming 很长一段时间来

A change gon' come 改变坤来

   

[Verse One: Ghostface] [诗一： Ghostface ]

   

Yo, yo these streets got me backed down how can I escape? 哟，哟这些街道让我退缩我该怎么逃生？

How can I survive without bubblin weight? 我该如何生存，没有bubblin重量？

It's prepared for the stand off, once you hand off 这是准备为站开，一旦你手头宽裕

that white rock, and then give birth to a knot 说白石头，然后生出一个结

Your biggest dream was to rock your 850 and beam 你最大的梦想就是要摇滚你的850和梁

You and the Gods buy a crib in the white part of Queens 你和神在皇后区的白色部分买了婴儿床

But at the same time, niggaz on the block is ill 但在同一时间，兄弟们的块上是病

Some'll rock you to sleep, hap, for selling cross pills Somell摇滚你睡觉，厦门，出售交丸

Being watched all day like enemy's prey 正在观看整天像敌人的猎物

Faces, you never seen before is in your hallway 脸，你从未见过的是在你的走廊

Brothers you knew for years is mad pussy and scared 你知道多年兄弟疯猫和害怕

Back in the days U.F.O.'s couldn't walk up in here 早在天UFO的走不了在这里

It's time to motor, travel like a foul order 它的时间来运动，旅行就像犯规订单

Clear my head, stay sober, the soul controller 清除我的头，保持清醒，心灵控制器

   

[Chorus: The Force MD's] [合唱：原力博士的]

   

Oahhhh, it's been a long, long Oahhhh ，它是一个很长很长

A long time coming 很长一段时间来

A change gon' come 改变坤来

Oh, yes it will 哦，是的，它会

Said I'm too, tired of livin 说我也累的活着

But I'm, but I'm afraid to die 但我，但我不怕死

Cause I don't know what's up there 因为我不知道这是怎么回事有

In that great big ol' sky 在这个伟大的大醇天空

   

[Verse Two: Ghostface] [诗二： Ghostface ]

   

Sink deep into the fog, big buffalo large 沉深成雾，大水牛大

Taj Mahal just got banged, shanked for eighty dollars 泰姬陵刚撞，带柄为80美元

It's hard to keep up, with these key-ons, that smoke dust 这很难跟上，这些关键组件，即烟尘

In the U.S. Mint they want to rock the place and call the rush 在美国铸币厂，他们希望岩石的地方，并拨打抢

All these shameless niggaz armed with cherry-red Bally's 手持樱桃红巴利所有这些无耻的兄弟们

On the twenty-fifth, everybody rich is gettin married 在第二十五届，共同富裕是结婚开始报

Killed for power beans, your brother own schools in Medina 杀死电力豆，你哥哥自己的学校在麦地那

Vaseline lips is cracked cause they all had dreams 凡士林唇破裂的原因，他们都有梦想

They overdue, these Gods own a mosque in Peru 他们逾期，这些神自己在秘鲁的一个清真寺

Tropical trees and weaves where they grew bamboo 热带树木和编织在那里长大竹

Olympic minds quick flash like a leak on 奥林匹克思想快闪像泄漏

A hundred shares short to own Nissan, watch em get they feast on 一百股短期拥有日产，看EM得到他们大饱眼福

Royal blue lies inside the eyes of heaven 皇家蓝在于天上的眼睛里

Curse the head, who speak foul and jinx number seven (seven) 该死的头，谁讲的犯规和厄运数字七（ 7 ）

Clear my head and stay sober, the soul controller... 清除我的头，保持清醒，心灵控制器...

(Stay sober, the soul controller) （保持清醒，心灵控制器）

   

[Chorus: The Force MD's] [合唱：原力博士的]

   

Oahhh, been a long time comin Oahhh ，已经很长一段时间科曼

Oh yeah 哦耶

A change gon' come 改变坤来

Woooaahh, yes it will Woooaahh ，是的，它会

   

[Verse Three: Ghostface] [诗三： Ghostface ]

   

Yo, yo we sit and play the wall like nine super heroes 哟，哟，我们坐下来，打墙一样9超级英雄

Late for the man choose and hit socks and stereos 迟到的人选择和打袜子和音响

The kid's nice, warnin you twice, run your garmets 这孩子真好，你提个醒，两次，运行garmets

Jet to Providence, switch up and back down your Parliament 喷气普罗维登斯，开关和回落的议会

Ironman is laced with a plate inside the dome piece 铁人三项是股价与平板圆顶片内

Go off in airports, biographies, prophecies 去了机场，传记，预言

Watch me set it, real key-ons hold down the desert 看我设置它，真正的关键组件按住沙漠

And walk with a famous name like Supreme Magnetic 并用一个响亮的名字像最高法院磁走

Carbon copy, I love my car, it's near choppy 抄送，我爱我的车，它的附近震荡

Melachi off the funky pain with the wax poppy on instrumentals Melachi了时髦的痛苦与乐器蜡罂粟

Niggaz get lost like S.S. Minnows 兄弟们找不着像S.S.弱旅

Turned out like rentals, keep gold around the denim 原来，像租金，让黄金围绕牛仔

   

[Outro Part One: The Force MD's] [尾奏第一部分：原力博士的]

   

A change gon come 改变坤来

Yes it will 是的，它会

It's been a long, long 这是一个很长很长

A long time coming 很长一段时间来

A change gon come 改变坤来

Wooo, yes it will 的Wooo ，是的，它会

Said I'm so 说我太

Tired of living 活腻了

But I'm, but I'm afraid to die 但我，但我不怕死

Cause I don't know what's up there 因为我不知道这是怎么回事有

In that great, big ol sky 在这个伟大的，大醇的天空

Oh my, oh my, oh my 哦，我，哦，我，哦，我的

It's been a long, long time 这是一个很长很长的时间

A long time coming 很长一段时间来

Change gonna come 变化会来

Wooo, yes it will 的Wooo ，是的，它会

   

[Outro Part Two: (from the motion picture "Carlito's Way")] [尾奏第二部分： （从电影“情枭的黎明”）]

   

Sorry boys, 对不起男孩，

All the stitches in the world can't sew me together again 世界上所有的针不能缝我再一起

Lay down, lay down 放下，放下

Gonna stretch me out in Fernandez funeral home on hun and ninth street 会伸出我在费尔南德斯殡仪馆对匈奴和第九街

Always knew I'd make a stop there 一直都知道我会成为一个停在那里

But a lot later than a whole gang of people thought 但很多迟于人的整体团伙以为

Last of the Mohicans 最后的莫希干人

Well, maybe not the last 好吧，也许不是最后一个

Can't come with me on this trip, Loaf 不能跟我来此行，面包

Gettin the shakes now 现在刚开甩头

Last call for drinks 最后一次通话饮料

Bar's closin down 酒吧的closin下来

Sun's out 太阳出来

Where we goin for breakfast? 我们要去的早餐？

Don't wanna go far 不想走远

Rough night 粗糙夜

Tired, baby 累了，宝贝

Tired... 累了...

   

[Outro Part Three: (from the motion picture "The Usual Suspects")] [尾奏部分三： （从电影“非常嫌疑犯”）]

   

Greatest trick the devil ever pulled 最大的诀窍魔鬼拉过

Was convincing the world he didn't exist 就是说服世界，他根本不存在

And like that, he's gone 而这样，他走了