英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Siren's Song" 的中英对照歌词与中文翻译

The Siren's Song

海妖之歌

歌词相关歌手:PARKWAY DRIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Virtue is lost 凭借丢失

   

Beyond this sleek veneer 除了这个圆滑的贴面

Beneath the neon existence 下方的霓虹灯存在

Her face is grey 她的脸是灰色的

And everything she longs for turns to black 而一切,她渴望变为黑色

The chemicals bring little vindication 这些化学物质带来小小的平反

And white lines lace every vein 和白线花边每一条血管

Does she realise what she's become? 难道她知道什么,她已经成为?

   

But she's not waking 但她没有醒来

And She's still failing 而她仍然不

But she's not waking 但她没有醒来

She's still failing 她仍然不

   

Follow the siren's song, 按照塞壬的歌声,

To face this empty cycle. 面对这个空循环。

Searching the darkest nights 搜索最黑暗的夜晚

Searching the silence 搜索沉默

   

And does it make you sick? 它是否让你生病?

"Can you hear me, Is She Conscious?" “你能听到我的,是她有意识的? ”

Does it make you feel beautiful? 这是否让你觉得漂亮吗?

Bloodshed under the streetlight. 路灯下的流血事件。

   

And does it make you sick? 它是否让你生病?

"Oh God! We've got a bleeder here." “哦,上帝!我们已经有了一个分压器在这里。 ”

Does it make you beautiful? 这会让你漂亮吗?

Heartbreak under the streetlight. 路灯下的心碎。

   

She's lost again. 她再度迷失。

Adrenalin Strains Corrupted Arteries 肾上腺素株损坏动脉

   

Virtue is lost 凭借丢失

   

Beyond this sleek veneer 除了这个圆滑的贴面

Beneath the neon existence 下方的霓虹灯存在

Her face is grey 她的脸是灰色的

And everything she longs for is pulling away 而一切,她渴望被拉着走

   

Follow the siren's song 按照海妖之歌

To face this empty cycle. 面对这个空循环。

Searching the darkest night 搜索最黑暗的夜晚

Searching the silence. 搜索了沉默。

   

Follow the siren's song, 按照塞壬的歌声,

To face this empty cycle. 面对这个空循环。

Searching the darkest night, 搜索最黑暗的夜晚,

Searching the silence. 搜索了沉默。

   

Dead by first light, 死了第一道曙光,

They can't wipe the blood from her eyes. 他们不能擦拭鲜血从她的眼睛。

Dead by first light, 死了第一道曙光,

They can't wipe the blood from her eyes. 他们不能擦拭鲜血从她的眼睛。

   

Dead by, 死了,

Dead by first light. 先轻死。

Dead by, 死了,

Dead by first light. 先轻死。

歌词 The Siren's Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-siren_s-song-1/