英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The September Of My Years" 的中英对照歌词与中文翻译

The September Of My Years

我这些年的九月

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

One day you turn around and it's summer 有一天,你回头,这是夏天

Next day you turn around and it's fall 第二天,你转身,它的秋天

And the springs and the winters of a lifetime 而弹簧和一生的冬天

Whatever happened to them all? 无论发生在他们身上呢?

   

As a man who has always had the wand'ring ways 作为一个男人谁一直有wandring方式

Now I'm reaching back for yesterdays 现在我达到了回来昨天

'Til a long-forgotten love appears 直到一个长期被遗忘的爱情出现

And I find that I'm sighing softly as I near 而且我发现,我轻轻地叹了口气,因为我附近

September, the warm September of my years 9月,我多年的温暖的九月

   

As I man who has never paused at wishing wells 正如我的人从来没有谁停在希望井

Now I'm watching children's carousels 现在,我看着孩子们的旋转木马

And their laughter's music to my ears 而他们的笑声的音乐我的耳朵

And I find that I'm smiling gently as I near 而且我发现,我轻轻地笑,因为我附近

September, the warm September of my years 9月,我多年的温暖的九月

   

The golden warm September of my years 我多年的暖金色的九月

歌词 The September Of My Years 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-september-of-my-years/

歌词 The September Of My Years 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sammy Cahn, Jimmy van Heusen, James van Heusen

版权/Copyright:

Van Heusen Music Corp., Cahn Music Co., Van Heusen Music Corporation, WB Music Corp.