Clouds among [?] 之间的云彩[？]

The feelings that you catch 你赶上感受

The worries through the years 通过几年的忧虑

   

There was a time in 69 曾经有一段时间在69

Now the fools are cool 现在傻瓜都很酷

And my dream appears 而我的梦想似乎

   

It was in 1971 那是在1971年

The crowd that called us young 那个叫我们年轻的人群

[?] [？]

So he was such a natch 于是，他就是这样一个natch

Boy but what a catch 男孩但一个catch

Do you laugh about 你笑一下

Do you remember the Saturday Kids 你还记得星期六儿童

We did, we did 我们做了，我们做

Did you get off on the Saturday Kids 你星期六儿童下车

We did, we did 我们做了，我们做

Do you remember all those dreams 你还记得那些梦想

Fantasies alive 幻想活着

A fairy tale, yeah 一个童话故事，是

   

69 was Safeway wine 69是福威酒

Have a good time, what's your sign 有一个好时机，什么是你的星座

Float up to the Roundhouse 上浮至圆屋

On a Sunday Afternoon 在周日下午

   

In 70 I found out about me 70 ，我发现关于我的

I didn't like what I saw 我不喜欢我所看到的

So I looked some more 所以我看了一些

There you go, you never know 你去那里，你永远不知道

   

In 71 we were dumb 71我们是哑巴

On the run, too little done 在跑，过少做

Take the Mick out of Top of the Pops 就拿米克出流行音乐的上面的

To much energies drag 为了能多拖

   

In 73 we started to lose 73 ，我们开始失去

Oh the band got the blues 哦，乐队得到了蓝调

'N I got the 'flu N我得到了感冒

Oh God what a year 哦，上帝什么一年

Then we went to Croydon 然后我们去克罗伊登

   

Do you remember the Saturday Gigs 你还记得周六演出

We did, we did 我们做了，我们做

Do you remember the Saturday Gigs 你还记得周六演出

We did, we did 我们做了，我们做

Tickets for the fantasy were 12 and 6 a time 门票幻想分别为12和6时

A fairy tale, on sale 一个童话故事，在售

   

Oh 73 was a jamboree 哦， 73是个大露营

The dudes were the news 帅哥是新闻

And the dudes was we 和帅哥是我们

Did you see the suits, the platform boots 你看到的西装，平台启动

Hey man, you wanna party 嗨，伙计，你想党

   

In 74 was the Broadway tour 74是百老汇巡演

But we didn't much like dressing up any more 但我们不太喜欢打扮更多

Don't wanna be hip 不想成为时尚

But thanks for a great trip 但感谢一个伟大的旅行

   

Do you remember the Saturday gigs 你还记得周六演出

We do, we do 我们这样做，我们做

Do you remember the Saturday gigs 你还记得周六演出

We do, we do 我们这样做，我们做

And now the kids pay a couple of quid 而现在的孩子们付出几镑的

'Cause they need it just the same 因为他们需要它一样

But it's just another game 不过，这只是另一场比赛

Just another game 只是一个游戏

   

But you got off on those Saturday Gigs that we did, we did 但你对那些周六演出，我们没有下车，我们做

'Cause you got off on those Saturday Gigs that we did, we did 因为你对那些周六演出，我们没有下车，我们做

And we got off on those Saturday Gigs that you did, you did 而我们，你没有下车的那些周六演出，你做

And we got off on those Saturday Gigs 'cause you did, you did 我们在周六的演出，因为你没有下车，你做

   

Goodbye... 再见...

   

Don't you ever forget us and we'll never forget you 永远也不要忘了我们，我们永远不会忘记你

Just going to sleep for a little while - you be good, right 刚准备睡了一小会儿 - 你是好的，正确的

See you again some time, ta ra. 再次见到你一段时间， TA RA 。

   

Goodbye... 再见...