英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Royal Wedding Song" 的中英对照歌词与中文翻译

The Royal Wedding Song

皇家婚礼歌曲

歌词相关歌手:MATTYB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

All of the girls around the world are saying the same thing 所有的世界各地的女孩都这么说了同样的话

I should - I should be the one to marry prince charming 我 - 我应该是一个结婚的白马王子

Now if this won't effect you then know we're the same 现在,如果这会不会影响你以后才知道,我们都是一样的

But listen up - I made a song in which I'll try to explain (check it out) 不过听着 - 我做了一首歌,我会尽力解释(检查出来)

   

[Hook] [钩]

Every little girl has the same exact dream 每个小女孩都有完全相同的梦

A pretty white dress and a [gasp] diamond ring 一个漂亮的白色礼服和[喘气]钻石戒指

To match the biggest wedding ever with a prince for show and tell 与王子匹配有史以来最大的婚纱秀,并告诉

To be the princess in his fairy tale 是在他的童话公主

Why is she the one that gets the fairy tale? 为什么她一个得到的童话?

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

This might make you laugh but its not a spoof 这可能让你笑,但它不是恶搞

Everything I raps 100% truth 一切我敲了敲100 %真相

When a royal wedding happens... here's your proof 当王室婚礼发生...这是你的证明

Twinky sales go through the rough Twinky销售经过粗糙

And the sorority girls all get excited 和女生联谊会的所有兴奋

But so much jealously... its hard to hide it 但是这么多的嫉妒......它很难隐藏

All over the news and hurts to look 各地的新闻和伤害看

So one by one they tweet & face book 所以,他们一个个推特与脸书

Saying (uhh) such an issue 说(嘘)这样一个问题,

I know girlfriend - pass me the tissues 我知道女友 - 通过我的组织

The boys I know all lack in sense 男孩我都知道缺乏意义

And there she goes just... found a prince! 和她走只是......找到了王子!

"real life princess" must be nice “现实生活中的公主”必须是好的

That should be me... it's just not right 这应该是我......它只是不正确

It looks so sweet but it feels like a knife 它看起来那么甜美,但它的感觉就像一把刀

Well she's gonna have a perfect life 以及她会拥有完美的人生

   

[Hook] [钩]

Every little girl has the same exact dream 每个小女孩都有完全相同的梦

A pretty white dress and a [gasp] diamond ring 一个漂亮的白色礼服和[喘气]钻石戒指

To match the biggest wedding ever with a prince for show and tell 与王子匹配有史以来最大的婚纱秀,并告诉

To be the princess in his fairy tale 是在他的童话公主

Why is she the one that gets the fairy tale? 为什么她一个得到的童话?

   

[Verse 2] [诗歌2]

Now the hardest part is the honey moon 现在最困难的部分是蜜月

More pictures then they can consume 更多的图片,然后就可以消费

So the first 3 days they just stay in their rooms 因此,第3天,他们还只是停留在自己的房间

Back and forth - vent and fume and 来回 - 发泄和烟气和

I don't really care... cause it's not my life 我真的不关心...因为它不是我的生活

But I mean... they ARE missing paradise 但我的意思是......他们缺少的天堂

So if you're a guy.... take my advise 所以,如果你是一个男人....把我的提醒

The best thing to do is just keep quiet 最好的事情要做的只是保持沉默

Don't even try it... crackin' joke 甚至不要尝试... crackin 笑话

Girls world wide just trying to cope 女孩世界范围内只是想应付

See they had this dream... and they just lost hope 看到他们有这样的梦想......他们只是失去了希望

Save yourselves... let 'em mope 当救自己......让我们让他们闷闷不乐

Cause things might seem cool... but there's major problems 导致事情看起来很酷...但有重大问题

Girly stuff.... trust we can't solve 'em 娘娘腔的东西....信任,我们解决不了时间

Soon as they showed her in that tiara 一旦他们发现自己在那头饰

KNOW they ALL hit rock bottom 知道他们都陷入谷底

   

[Bridge] [桥]

Before I watch anymore... I'm going to need my diet coke and a tube of cookie dough! 之前,我看不下去了......我要去需要我的健怡可乐和饼干面团的管!

   

[Hook] [钩]

Every little girl has the same exact dream 每个小女孩都有完全相同的梦

A pretty white dress and a [gasp] diamond ring 一个漂亮的白色礼服和[喘气]钻石戒指

To match the biggest wedding ever with a prince for show and tell 与王子匹配有史以来最大的婚纱秀,并告诉

To be the princess in his fairy tale 是在他的童话公主

Every little girl has the same exact dream 每个小女孩都有完全相同的梦

A pretty white dress and a [gasp] diamond ring 一个漂亮的白色礼服和[喘气]钻石戒指

To match the biggest wedding ever with a prince for show and tell 与王子匹配有史以来最大的婚纱秀,并告诉

To be the princess in his fairy tale 是在他的童话公主

Not to worry ladies... I'm available ;) 不要着急各位......我可)

歌词 The Royal Wedding Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-royal-wedding-song/