In waters calm I sailed from shore 在水域平静，我从岸边航行

To see what I might see 看看我可能会看到

And having never sailed before 而之前从未有航行

I drifted aimlessly í漫无目的地漂流

A warm breeze rocked my boat until 温暖的微风轻摇我的船，直到

In slumber I fell sound 在沉睡中我爱上的声音

But woke to find the light grown dim 但醒来发现灯变得模糊

And dark clouds gathering 'round 和乌云聚集轮

   

In haste I worked at turning back 在急速我曾在走回头路

But now the wind blew wrong 但现在的风吹错

And when the night came cold and black 而当夜幕降临冷黑

My strength was almost gone 我的力量几乎消失

But with one last small thread of hope 但随着希望的最后一个小线头

I bowed my head to pray 我低下头祈祷

Then through the dark I saw a rope 然后通过黑暗中我看到了一根绳子

And heard a calm voice say 而听到一个平静的声音说，

   

Grab the rope hold it tight 抓住绳子紧紧抓住

In the distance shines a light 在远处闪耀的光

Neither fear nor feel alone 既不害怕，也不感到孤独

There is one who'll lead you home 有一个谁就会带你回家

   

I heard my heart beat loud and fast 我听到我的心脏跳动大声且快速

But did as I was told 但确实有人告诉我

And with the rosy dawn at last 并与朝霞最后

Dry land I did behold 旱地我没看见

I kissed the sandy banks and swore 我吻了沙滩银行和发誓

My sailing days were through 我的航海日子过

But should I ever stray from shore 但我应该永远从海岸流浪

I know now what to do 我现在知道该怎么做

   

Grab the rope hold it tight 抓住绳子紧紧抓住

In the distance shines a light 在远处闪耀的光

Neither fear nor feel alone 既不害怕，也不感到孤独

There is one who'll lead you home 有一个谁就会带你回家

   

Grab the rope hold it tight 抓住绳子紧紧抓住

In the distance shines a light 在远处闪耀的光