英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Road" 的中英对照歌词与中文翻译

The Road

歌词相关歌手:BROWNE, JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Highways and dancehalls 公路和舞厅

A good song takes you far 一首好歌会让您远离

Your write about the moon 你写的关于月球

And you dream about the stars 和你梦想的星星

Blues in old motel rooms 在旧的汽车旅馆房间蓝调

Girls in daddy's car 在爸爸的美女车模

You sing about the nights 你唱的夜晚

And you laugh about the scars 而你笑对疤痕

Coffee in the morning cocaine afternoons 咖啡早上下午可卡因

You talk about the weather 你谈论天气

And you grin about the rooms 而你眉开眼笑的房间

Phone calls long distance 电话长途

To tell how you've been 告诉你如何去过

Forget about the losses, you exaggerate the wins 忘了损失,你夸大胜

And when you stop to let 'em know 而当你停下来让他们知道

You've got it down 你必须下来

It's just another town along the road 这只是另一个沿路镇

   

The ladies come to see you 女士们来看你

If your name still rings a bell 如果你的名字依旧摇铃

They give you damn near nothin' 他们给你该死附近没什么

And they'll say they knew you well 他们会说,他们知道你很好

So you tell 'em you'll remember 所以,你告诉他们你会记得

But they know it's just a game 但他们知道这只是一个游戏

And along the way their faces 一路上他们的脸

All begin to look the same 所有的开始看起来是一样的

And when you stop to let 'em know 而当你停下来让他们知道

You got it down 你猜对了下来

It's just another town along the road 这只是另一个沿路镇

   

Well it isn't for the money 那么这是不是为了钱

And it's only for a while 而这只是一段时间

You stalk about the rooms 您秆的房间

And you roll away the miles 而你滚远着哩

Gamblers in the neon, clinging to guitars 赌徒的霓虹灯,抱住吉他

You're right about the moon 你说得对月球

But you're wrong about the stars 但你错了的明星

And when you stop to let 'em know 而当你停下来让他们知道

You got it down 你猜对了下来

It's just another town along the way 这只是另一种沿途小镇

歌词 The Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-road-13/

歌词 The Road 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sung Woo Cho, Seok Joong Kim, Danny O'keefe

版权/Copyright:

M & Fc, Road Canon Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp.