英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The River" 的中英对照歌词与中文翻译

The River

歌词相关歌手:PJ HARVEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

And they came to the river 他们来到河边

And they came from the road 他们从马路来到

And he wanted the sun 他希望太阳

Just to call his own 刚刚打电话给他自己的

And they walked on the dirt 他们走在土

And they walked from the road 他们从公路走了

'Til they came to the river 直到他们来到河边

'Til they came up close 直到他们来到了靠近

   

Throw your pain in the river 把你的痛苦在河

Throw your pain in the river 把你的痛苦在河

Leave your pain in the river 留下你的痛苦在河

To be washed away slow 慢被冲走

   

And we walked without words 我们走而不语

And we walked with our lives 我们与我们的生活走

Two silent birds circled by 两个沉默的鸟盘旋了

   

Like a pain in the river 就像在河里痛

And the pain in the river 而在河的痛苦

And the white sun scattered 和白散晒

Washed away this slow 冲走这种缓慢

   

And we followed the river 我们跟着江

And we followed the road 我们遵循的道路

And we walked through this land 我们通过这片土地上行走

And we called it a home 我们把它称为一个家

But he wanted the sun 但他想太阳

And I wanted the whole 我想整个

And the white light scatters 和白色光散射

And the sun sets low 和太阳落山低

   

Like a pain in the river 就像在河里痛

Like a pain in the river 就像在河里痛

Like a white light scatters 就像一个白色的光散射

To be washed away slow 慢被冲走

   

Like a pain in the river 就像在河里痛

Like a pain in the river 就像在河里痛

Like the way life scattered 像散落的生活的方式

To be washed away slow 慢被冲走

歌词 The River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-river-15/