英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Right To Love" 的中英对照歌词与中文翻译

The Right To Love

爱的权利

歌词相关歌手:BENNETT, TONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

My love and I ask little of the world 我的爱,我问小世界

The right to sigh together in the rain 一起感叹在雨中的权利

And walk with hands up in the sun 与手走在阳光下

And share our joys and our pains 并分享我们的欢乐,我们的痛苦

   

And yet they say that we were wrong 但他们说,我们错了

That we hadn't the right to our love 我们有没有给我们的爱的权利

That this love was shameful to see 这爱是可耻的,看看

And yet we treasured our love 但我们珍惜我们的爱

   

And so we go our solitary way 因此,我们走我们的路孤独

Indifferent to the cold unfriendly stares 淡泊的冷淡,不友好的目光

Indifferent to the whispered talk 淡泊的低声议论

   

We don't care at all 我们不稀罕

We have all we need 我们有我们所需要的

As long as we can be together 只要我们能在一起

   

We find our consolation in each other's eyes 我们发现我们在对方的眼睛安慰

The sweet look of wonder 甜蜜的样子奇迹

We know that we have earned the precious right to love 我们知道,我们已经赢得了爱情的珍贵的权利

歌词 The Right To Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-right-to-love/

歌词 The Right To Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lalo Schifrin, Gene Lees

版权/Copyright:

Scherzo Music Inc.