英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Rhythm Of The Heat" 的中英对照歌词与中文翻译

The Rhythm Of The Heat

热节奏

歌词相关歌手:GABRIEL, PETER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Looking out the window 望着窗外

I see the red dust clear 我看到了红色的尘土清晰

High up on the red rock 高高的红色岩石

Stands the shadow with the spear 站和矛的影子

 

The land here is strong 这里的土地是强

Strong beneath my feet 强我脚下

it feeds on the blood 它滋生于血

it feeds on the heat 其馈送的热

 

The rhythm is below me 节奏是我下面

The rhythm of the heat 的热的节奏

The rhythm is around me 节奏是我身边

The rhythm has control 节奏有控制

The rhythm is inside me 节奏是我内心

The rhythm has my soul 节奏有我的灵魂

 

The rhythm of the heat 的热的节奏

The rhythm of the heat 的热的节奏

The rhythm of the heat 的热的节奏

The rhythm of the heat 的热的节奏

 

Drawn across the plainland 整个plainland画

To the place that is higher 到较高的位置

Drawn into the circle 吸入到圆

That dances round the fire 这轮舞火

We spit into out hands 我们吐到了手

And breathe across the palms 和整个手掌的呼吸

Raising them up high 提高它们的高

Help open to the sun 帮助打开到太阳

 

Self-conscious, uncertain 自我意识,不确定性

I'm showered with the dust 我洗完澡的灰尘

The spirit enter into me 精神进入了我

And I submit to trust 我向信任

 

Smash the radio 粉碎电台

No outside voices here 这里没有外界的声音

Smash the watch 粉碎手表

Cannot tear the day to shreds 不能撕天撕成碎片

Smash the camera 粉碎相机

Cannot steal away the spirits 不能偷走的灵魂

The rhythm is around me 节奏是我身边

The rhythm has control 节奏有控制

The rhythm is inside me 节奏是我内心

The rhythm has my soul 节奏有我的灵魂

歌词 The Rhythm Of The Heat 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-rhythm-of-the-heat/

歌词 The Rhythm Of The Heat 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Gabriel

版权/Copyright:

Real World Music Ltd.