英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Return Of The Giant Hogweed" 的中英对照歌词与中文翻译

The Return Of The Giant Hogweed

巨Hogweed归来

歌词相关歌手:GENESIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Turn and run! 打开并运行!

Nothing can stop them, 没有什么能阻止他们,

Around every river and canal their power is growing. 周围的每一个河流和运河他们的权力越来越大。

Stamp them out! 杜绝出来!

We must destroy them, 我们必须消灭他们,

They infiltrate each city with their thick dark warning odour. 他们渗透到每一个城市,其厚厚的黑色警告的气味。

   

They are invincible, 他们是不可战胜的,

They seem immune to all our herbicidal battering. 他们似乎不受我们所有的除草殴打。

   

Long ago in the Russian hills, 不久前在俄罗斯丘陵,

A Victorian explorer found the regal Hogweed by a marsh, 维多利亚女王时代的探险家发现的富豪Hogweed由沼泽,

He captured it and brought it home. 他抓住它,并把它带回家。

Botanical creature stirs, seeking revenge. 植物生物搅拌,寻求报复。

Royal beast did not forget. 御兽不忘。

He came home to London, 他回到家中,伦敦,

And made a present of the Hogweed to the Royal Gardens at Kew. 并提出Hogweed皇家园林邱园的存在。

   

Waste no time! 抓紧时间!

They are approaching. 他们正在接近。

Hurry now, we must protect ourselves and find some shelter 现在赶时间,我们必须保护自己,并找到了一些庇护所

Strike by night! 罢工的夜晚!

They are defenceless. 他们是无助的。

They all need the sun to photosensitize their venom. 他们都需要阳光来光敏剂它们的毒液。

   

Still they're invincible, 他们仍然是不可战胜的,

Still they're immune to all our herbicidal battering. 还是他们幸免于我们所有的除草殴打。

   

Fashionable country gentlemen had some cultivated wild gardens, 时髦的乡村绅士有一些种植野生花园,

In which they innocently planted the Giant Hogweed throughout the land. 在他们天真地种植的巨Hogweed整个国土。

Botanical creature stirs, seeking revenge. 植物生物搅拌,寻求报复。

Royal beast did not forget. 御兽不忘。

Soon they escaped, spreading their seed, 很快,他们逃了出来,传播他们的种子,

Preparing for an onslaught, threatening the human race. 准备猛攻,威胁着人类。

   

The Dance Of The Giant Hogweed 巨Hogweed舞蹈

   

Mighty Hogweed is avenged. 强大的Hogweed ,遭报。

Human bodies soon will know our anger. 人体很快就会知道我们的愤怒。

Kill them with your Hogweed hairs 您的Hogweed头发往死里打

HERACLEUM MANTEGAZZIANI 独活MANTEGAZZIANI

   

Giant Hogweed lives 巨人Hogweed生活

   

- ADVANCE - - 高级 -

歌词 The Return Of The Giant Hogweed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-return-of-the-giant-hogweed/

歌词 The Return Of The Giant Hogweed 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Rutherford, Peter Gabriel, Anthony Tony"Banks", Anthony Banks, Anthony George Banks, Peter Brian Gabriel, Phil Collins, Steve Hackett, Mike Rutherford

版权/Copyright:

Stratsong Ltd., Quartet Music, Bienstock Publishing Company, Quartet Music Ltd., Spoiled Rotten Kiddies Pub, R & M Music Productions Inc.