[Intro: Drake] [简介：德雷克]

Yesterday when we were gettin high 昨天，当我们开始报高

You were invited, you would've liked it 你被邀请了，你会一直喜欢它

Uh-uh-I-I know you all too well 嗯，嗯-I我知道你们都非常清楚

I said that we can kiss the past goodbye 我说我们可以吻过去再见

But you weren't excited, there's no way to fight it 但你不要激动，有没有办法打吧

You could stay but shorty here I go 你可以留下，但矮个子在这里，我去

   

[Termanology] [ Termanology ]

Termanology... uh Termanology ......呃

They call me one thing, but they treat me like another 他们叫我一件事，但他们把我当成另一个

I'm cheatin but do I love her, well more than any other 我的不忠，但我爱她，也比任何其他更多

So it's personal, to paint you this type of picture 因此，它是个人的，画你这种类型的图片

When your wife is like your sister, seems you barely ever miss her 当你的妻子就像是你的妹妹，看来你几乎永远想念她

But another dude kiss her, you lose it, you wanna diss her 但另一个家伙吻她，你输了，你想甩了她

Wanna hit her, like you hope no one do to your sister 想打她，就像你希望没有人做你的妹妹

Go figure, I ain't got a missus 去的身影，我是不是有一个太太

They say it's none of yo' biz when them boys call their miss 他们说这是没有的哟 BIZ时，其中男生称自己思念

And the hall's shatterin, cause life is like a battlefield 而大厅的shatterin ，因为生活就像是一个战场

And y'all battlin cause, you got you a rapper deal 而且你们都battlin原因，你有你的说唱歌手交易

So I guess you start feelin how those rappers feel 所以我猜你开始感觉那些说唱歌手的感觉

Raw dog, hope she go and get that mornin after pill 生的狗，希望她去把药丸后清晨

But if she get knocked up you gon' have to peel 但是，如果她撞倒了，你会去要剥

Or your career gonna be pushin up daffodils 或者你的职业生涯会被向上推着水仙花

Take care of yo' kid, go check your mistress 采取哟孩子照顾，去检查你的情妇

Hit the lab and record, go handle your business 命中实验室和记录，去处理你的业务

What type of life is this? So many different choices 什么类型的生命是什么？这么多不同的选择

Too many different opinions, too many different voices 太多不同的意见，太多不同的声音

What am I afriad of, just to say love? 我是什么畏惧的，只是说爱情？

I love you baby but, this is what I'm made of 我爱你，宝贝，但是，这是我做的

And I'ma be me, cause I can't be no other 并且我是我，因为我不能没有其他

So I don't know if Aaliyah's gettin a little brother 所以，我不知道艾莉亚的刚开了一个小弟弟

But all I know is I already got one baby mother 但我只知道我已经得到了一个婴儿的母亲

And that's too much trouble, sorry I can't love you 这就是太麻烦了，对不起，我不能爱你

   

[Chorus: Drake] [合唱：德雷克]

What am I afraid of? 我怕什么呢？

This is supposed to be what dreams are made of 这应该是梦想编织而成的

But people I don't have the time to hang with 但人们我没有挂与时间

Always look at me and say the same shit 总是看着我，说同样的狗屎

They say - you promised me you would never change 他们说 - 你答应过我你会不会改变

Ohh, oh oh, ohh, oh oh, ohh 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦

You promised me you would never change 你答应过我你会不会改变

Ohh, oh oh, ohh, oh oh, ohh (ohhhhh) 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦（ ohhhhh ）

   

[Drake] [德雷克]

Uhh, am I wrong for makin light of my situation? Clap on 呃，我错了这回事光我的情况？拍拍上

When 40 got some shit for me to snap on 40时得到了一些狗屎给我扣的

Now that I'm on I don't really wanna worry 'bout gettin back on 现在，我对我真的不想要忧虑回合刚开回

I'm just tryin to stay on, get my fuckin buffet on 我只是试着留在，让我他妈的自助餐

I heard they just moved my grandmother to a nursin home 我听说他们刚搬到奶奶到nursin家

And I'll be actin like I don't know how to work a phone 我会装作喜欢，我不知道如何工作电话

But hit redial, you'll see that I just called 但击中重拨，你会看到，我只是叫

Some chick I met at the mall that I barely know at all 有些小鸡我遇到在商场里，我几乎不知道在所有

And, plus this woman that I messed with unprotected 而且，再加上这个女人是我搞砸了无保护

Textin sayin she wish she woulda kept it Textin在说，她希望她的woulda保留了它

The one that I'm layin next to just looked over and read it 那我开始裁员旁边一个刚刚看了一遍又读

Man I couldn't tell you where the fuck my head is, I'm holdin on by a thread it's 男人，我不能告诉你，他妈的我的头，我被一个线程牵着它的

Like I'm high right now, the guy right now 就像我现在是高的，现在，这个家伙

And you could tell by lookin in my eyes right now 你可能知道按在看着我的眼睛，现在

That nothin really comes as a surprise right now 这没什么，其实就是作为一个惊喜，现在

Cause we just havin the time of our lives right now 因为我们刚刚就吃我们的生活的时候，现在

   

[Chorus] [合唱]

   

[Drake] [德雷克]

Well alright, uhh 好了好了，嘘

I live by some advices girl, Lisa told me 我住了一些建议女孩丽莎告诉我

The other day Lisa told me that she miss the old me 有一天，丽莎告诉我，她想念以前的我

Uh, which made me question when I went missin 嗯，这让我怀疑，当我去想念

And when I start treatin my friends different 当我开始treatin我的朋友的不同

Maybe it was the fast-paced switch-up 也许是因为快节奏的开关机

Or the two guns in my face durin the stick-up 还是在我的脸上durin棍式的两把枪

Maybe cause a girl I thought I trusted was who set the whole shit up 也许会引起一个女孩，我想我是信任谁设置整个狗屎

Or the fact I haven't seen 'em since they locked Big Rich up 还是其实我还没有看到他们，因为他们锁定的大富豪了

I know, but same time I'm quick to forget 我知道，但同时我很快就忘了

I'm 'bout to roll me up a blunt with my list of regrets 我回合滚了我一个钝了我的遗憾列表

Burn it all, burn it all, I'm startin it fresh 烧了这一切，烧了这一切，我要重新开始新鲜

Cause half the time I got it right I probably guessed 导致上半年我得到它的权利我大概猜到了时间

Did I just trade free time for camera time? 难道我只是换自由时间相机的时间？

Will I blow all of this money baby, Hammer Time? 我会吹这笔钱宝宝，锤时间？

Yeah.. I just need some closure 是啊..我只是需要一些关闭

Ain't no turnin back for me, I'm in it 'til it's over 是不是没有撇开回来给我，我在这，直到它结束了