I’ve got a funny look upon my face 我有在我的脸上滑稽的样子

I cant understand the meanings of the words you want to say 我无法理解的话，你想说的话的含义

I know you’re so hard to communicate 我知道你是如此难以沟通

but it seems your lips I swear it’s harder than Chinese arithmetic 但似乎你的嘴唇我发誓，这比中国的算术更难

 

Everytime you say I can’t 每次你说我能不

I act like I don’t understand 我的行为就像我不明白

Its just does something to my blood 它只是做了我的血液

You’re the reason why I work harder 你的原因，我更加努力

Everytime you say I can’t  每次你说我能不

I act like I don’t understand 我的行为就像我不明白

Its just does something to my blood 它只是做了我的血液

You’re the reason why I work harder 你的原因，我更加努力

I want to thank you because 我要感谢你，因为

you’re the reason why I work harder 你的原因，我更加努力

that’s the motivating factors in my life 这就是激励因素在我的生活

sometimes I toss and turn 有时候我辗转反侧

and wonder why 但不知道为什么

Oh oh 哦，哦，

I hear some whispering but i got a sickness 我听到一些窃窃私语，但我有一种病

its called selective hearing 其所谓选择性失聪

yeah so I take what I can use and put it to good use 是啊，所以我走，我可以用什么，并把它用好

and it feel so good to my soul, like some soul food 而且觉得我的灵魂那么好，像一些精神食粮

and it feels good to my soul 而且感觉很好，我的灵魂

 

what’s the oldest rule of what you should not 什么是最古老的规则，你不应该

well you should never ever tell a grown man 那么你永远也不会知道一个成年男人

what he should not do 他不应该这样做

or he may just do 或者他可能只是做

what you told him not to do 你叫他不要做什么

and he just may succeed 他才可能成功

at everything he wanted to be 在一切他想成为

 

Everytime you say I can’t 每次你说我能不

I act like I don’t understand 我的行为就像我不明白

Its just does something to my blood 它只是做了我的血液

You’re the reason why I work harder 你的原因，我更加努力

Everytime you say I can’t 每次你说我能不

I act like I don’t understand 我的行为就像我不明白

Its just does something to my blood 它只是做了我的血液

You’re the reason why I work harder 你的原因，我更加努力

Sometimes I feel like giving up cause its just too much 有时候我觉得放弃事业的实在太多

but its something you said to me that gave me energy 但它的东西，你对我说，给我能量

so you see you really made me 所以你看，你真的让我

now I believe anything is possible 现在，我相信一切皆有可能

and so I had to let you know 所以我必须让你知道

 

oh oh 哦，哦，

ohh oh silly kids 哦呵呵傻孩子

You’re the reason I work harder 你是我努力工作的原因

I want to thank you because (I want thank you because) 我要感谢你，因为（我要感谢你，因为）

Everytime you say I can’t 每次你说我能不

I act like I don’t understand 我的行为就像我不明白

it just does something my blood 它只是做了我的血液

you’re the reason 你的理由

you’re the reason 你的理由

 

Everytime you say I can’t 每次你说我能不

I act like I don’t understand 我的行为就像我不明白

’cause it just does something to my blood “导致它只是做一些事情，以我的血

you’re the reason I work harder 你是我努力工作的原因