英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Question" 的中英对照歌词与中文翻译

The Question

问题

歌词相关歌手:MAC MILLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Sometimes I wonder who the fuck I am 有时候,我不知道谁是他妈的我

Wonder who the fuck I am 不知道谁是他妈的我

Uhh, Yeah, want you to feel it 呃,是啊,希望你觉得它

My voice probably sounds mad raspy right now 我的声音可能听起来刺耳狂现在

I want you all to feel it 我希望大家去感受它

So step up on the mic and uhh 因此,加强对麦克风和侏儒

Show them what you got tiger 告诉他们你得到了什么虎

   

[Verse 1: Mac Miller] [诗歌1 :苹果米勒]

Sometimes I wonder who the fuck I am 有时候,我不知道谁是他妈的我

So I’ve been lookin’ in the mirror and it still don’t make no sense 所以,我一直在看着镜子,它仍然不就没有任何意义

I’m askin’ what am I supposed to do? 我阿斯金那我该怎么办?

I’ve done so much in my short lifetime, but I haven’t done shit 我已经做了这么多在我的一生很短,但我没有做狗屎

I done flew around the whole world 我做了飞到全世界各地

First I shook a million hands and I took a million pictures 首先,我震得万手,我把一百万的图片

But I’m a hostage in my own world 但我在我自己的世界人质

And my thoughts my own enemy, got no time for these bitches 和我的想法我自己的敌人,没时间对这些母狗

I got too much on my damn mind 我有太多我该死的心灵

So if I add some more stress, I just don’t see how I’ma cope 所以,如果我添加一些更多的压力,我只是不明白我是如何应付

I think they underestimate the grind 我认为他们低估了磨

I do, bring this doe, and I’m only 20 years old 我呢,把这个母鹿,我只有20岁

I wonder why I sip this devil juice 我不知道为什么我抿这个魔鬼汁

Cause it feel incredible, problems, I got several 因为它觉得不可思议,问题,我得到了几个

Thank God that none of that medical 感谢上帝,没有医疗的

Ugh, I’ve been blessed with much to be expected 唉,我一直有幸拥有很大的期望

   

[Hook] [钩]

What am I doing here 我在做什么在这里

I wonder what am I doing here 我不知道我在做什么在这里

What am I doing here 我在做什么在这里

What am I doing here 我在做什么在这里

   

[Verse 2: Mac Miller] [诗2:苹果米勒]

I hope this feelin’ lasts for fuckin’ ever 我希望这感觉持续他妈的永远

I don’t want to come back down, let me stay above the ground 我不想再回来了,让我留在地面之上

I hope I do what I was meant to do 希望我做什么,我是为了做

Cause I’ve been searching for that answer, I just hope I get it now 因为我一直在寻找这个问题的答案,我只希望我现在把它

Please, let me find euphoria 求你了,让我找快感

When you up above the clouds, like, who gonna touch me now 当您在云层之上一样,谁要去触摸我

And do we ever get to know the truth 和我们以往了解的真相

Cause everyone seems to have it, but to me it seems they lack it 原因似乎每个人都拥有它,但对我来说,似乎他们缺乏这

Now I’m rolling and I’m sipping lean 现在,我滚,我喝着瘦

Sometimes I catch a buzz just to help me picture love 有时候,我赶一个时髦只是为了帮助我爱图片

Drinking liquor and I’m smoking weed 饮用白酒,我抽大麻

And you don’t ever do too much if you could never do enough 而你永远不要做太多,如果你能永远做不够

Wonder why I scream and stare at you 不知道为什么我尖叫,盯着你

I’ll be there to rescue you, problems you got several 我会在那里来救你,你的问题有几个

Thank God that none of that medical 感谢上帝,没有医疗的

Ugh, I’ve been blessed with much to be expected 唉,我一直有幸拥有很大的期望

   

[Hook] [钩]

What am I doing here 我在做什么在这里

I wonder what am I doing here 我不知道我在做什么在这里

What am I doing here 我在做什么在这里

What am I doing here 我在做什么在这里

   

[Verse 3: Lil Wayne] [第3节:律韦恩]

Sittin’ in my Bentley, thinkin’ bout these hoes 正坐在我的宾利,想着布特这些锄头

All I do is kill them, I kill them like Nicole 我所要做的就是杀了他们,我杀了他们像妮可

Simpson, flag crimson, smoke them like Winstons 辛普森标志绯红,抽烟他们像温斯顿

I just bought a new chopper, I treat it like an infant 我刚刚买了一个新的菜刀,我把它当作一个婴儿

I’m lightin’ up a stogie, It’s longer than a hoagie 我lightin 了stogie ,它长于hoagie

Situation’s gettin’ fishy and I don’t eat anchovies 形势的刚开了腥,我不要吃凤尾鱼

Fuck the world, Kill them all, she answer when I call 他妈的世界,杀光他们,当我打电话,她回答

If the cops pull us over, she gon’ hide it in her drawers 如果警察把我们拉过来,她会去把它藏在她的抽屉

See I come from a place where stars never shine 见我来自一个地方,星星永远闪耀

And drama is accepted, credit cards are declined 和戏剧被接受,信用卡下降

Everybody gotta die, but I ain’t everybody 每个人得死,但我不是大家

If that ho play with me, I whoop that chick like Terrence Howard 如果浩跟我玩,我呐喊那小妞像特伦斯·霍华德

I’m a pimp, I ain’t lyin’, but that is not important 我是一个皮条客,我是不是胡扯,但并不重要

I’m just tryna to buy time, but can’t really afford it 我只是tryna买的时候,却无法真正负担得起

Saying ain’t that a bitch, but I hope that bitch is bad 说的是不是一个婊子,但我希望那个婊子是坏的

I feel like money in the trash like 我觉得像在垃圾桶里的钱一样

   

[Hook] [钩]

What am I doing here 我在做什么在这里

I wonder what am I doing here 我不知道我在做什么在这里

What am I doing here 我在做什么在这里

What am I doing here 我在做什么在这里

歌词 The Question 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-question-3/

歌词 The Question 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eric Dan, Jeremy Kulousek, Malcolm Mccormick

版权/Copyright:

Big Jerm Music, Blue Slide Park Music, BMG Gold Songs, Sony/ATV Songs LLC, Sony/ATV Ballad, Idlabs Worldwide Sound