英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Prophet" 的中英对照歌词与中文翻译

The Prophet

先知

歌词相关歌手:YES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Long ago a tall man told a tale of yesterday, 很久以前,一个高大的男子告诉昨天的故事,

Searching for the truth to life and not for just a way. 寻找真相的生活而不是只是一种方式。

Finding pleasure from this house his ears, they did obey; 寻找乐趣,从这个房子他的耳朵,他们没有听从;

In his life a moment's pleasure, never to delay. 在他的生活中片刻的快乐,从不拖延。

He was lost and in his trust he found a new meaning; 他失去了和他的信任,他发现了新的含义;

Seeing the things in diff'rent lights his life was redeemed. 眼看事情diffrent点亮了他的生命被赎回。

   

Words of peace will fill his mind and change his way of life; 和平的话,将填补他的头脑,改变自己的生活方式;

Peaceful meetings with his heart have made him more alive. 与他的心脏和平集会,使他更有活力。

Meeting wise old women on the cliffs of life itself; 会议聪明的老女人对生活本身的悬崖;

Asking not for pers'nal meaning, more for just himself. 不求persnal意义,多为只是他自己。

Soon we'll be as he proclaimed in a new way of living; 很快,我们就在他的生活中一种新的方式宣告;

Take the things you need in life but remember the giving. 把你需要的生活,但记得给予的东西。

   

Prophesy within your mind and you will work it out; 预言中你的心,你会做得出来;

Prophesy that some will die but only those who doubt. 预言,有些人会死,但只有那些谁怀疑。

Then you'll never worry as somtimes you used to do; 然后,你将永远不会担心,因为somtimes你用来做;

Just remember when you're gone there's someone after you, you. 请记住,当你走了有一个人追你,你。

歌词 The Prophet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-prophet-3/

歌词 The Prophet 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Squire, John Payne, Geoff Downes, Jon Anderson, Chris Squire

版权/Copyright:

Topographic Music Inc., Right Bank Music Uk Limited, Universal Music Publishing Ltd.