英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Power Of Positive Drinking" 的中英对照歌词与中文翻译

The Power Of Positive Drinking

正喝酒的电源

歌词相关歌手:LOU REED

English lyrics 中文翻译对照歌词

Some like wine and some like hops 有些人喜欢酒和一些喜欢跳

but what I really love is my scotch 但我真正爱的是我的苏格兰威士忌

It's the power, the power of positive drinking 它的力量,正喝酒的力量

   

Some people ruin their drinks with ice 有些人毁掉自己的冰饮

and then they, they ask you for advice 然后他们,他们问你的意见

They tell you, I've never told anyone else before 他们会告诉你,我从来没有告诉别人之前,

   

They say, Candy is dandy but liquor makes quipsters 他们说,糖果是花花公子,但白酒使得quipsters

and I don't like mixers, or sippers or sob sisters 我不喜欢混合器或sippers或抽泣姐妹

You know, you have to be real careful where you sit down 你知道吗,你有你的地方坐下来是真正的小心

in a bar these days 在酒吧里,这些天

   

And then some people drink to unleash their libidos 然后有些人喝释放他们的性欲

and other people drink to prop up their egos 和其他人喝撑起他们的自尊心

It's my burdon, man, people say 这是我的包尔腾,人,人说

I have the kind of face you can trust 我有慈祥的面容,你可以信任

   

The pow-pow-pow-pow-power of positive drinking 正喝酒的POW- POW- POW- POW-电源

The pow-pow-pow-pow-power of positive 积极的POW- POW- POW- POW-电源

The pow-pow-pow-pow-power of positive 积极的POW- POW- POW- POW-电源

the pow-pow-pow-pow-power of positive 积极的POW- POW- POW- POW-电源

the pow-pow-pow-pow-power of positive drinking 正喝酒的POW- POW- POW- POW-电源

   

Some people say, alcohol makes you less lucid 有人说,酒精使你少清晰

and think that's true if you're kind of stupid 并认为这是真实的,如果你是种愚蠢

I'm not that kind that get's himself burned twice 我不是那种拿到的自己烧两次

   

And some say liquor kills the cells in your head 有人说,酒杀死细胞在你的脑袋

and for that matter so does getting out of bed 而对于这个问题,以便不下床

When I exit, I'll go out gracefully, shot in my hand 当我退出,我会出去摆好,射中了我的手

   

The pow-pow-pow-pow-power of positive drinking 正喝酒的POW- POW- POW- POW-电源

The pow-pow-pow-pow-power of positive 积极的POW- POW- POW- POW-电源

The pow-pow-pow-pow-power of positive 积极的POW- POW- POW- POW-电源

the pow-pow-pow-pow-power of positive 积极的POW- POW- POW- POW-电源

the pow-pow-pow-pow-power of positive drinking 正喝酒的POW- POW- POW- POW-电源

歌词 The Power Of Positive Drinking 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-power-of-positive-drinking-1/

歌词 The Power Of Positive Drinking 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Fonfara, Lou Reed

版权/Copyright:

Metal Machine Music