A smile for every passing car 一个微笑，每路过车

And when they stop with door ajar 而当他们停止与门虚掩

She shrugs and whispers que sera 她耸了耸肩，低声阙血清

And turns her thoughts to the pillow 并把她的想法枕头

Her face is etched with memories 她的脸被蚀刻的回忆

She finds now joy amid the sleaze 她发现现在的喜悦之中的丑闻

It's hard when you've been paid to please 这很难，当你已经付出讨好

So she turns her thoughts to the pillow 于是，她把她的想法枕头

   

[Chorus:] [合唱： ]

Daylight comes she rests her head 白天来，她靠在她的头

The beauty of an empty bed 一个空床的美女

She dreams of happy days instead 她梦想着幸福的日子，而不是

Of brooding on tomorrow 育雏的明天

   

She swapped her dreams of shining knights 她换闪亮的骑士她的梦想

For pushers, bars and money fights 对于拆，酒吧和钱打架

For nameless faces in red light 对于无名面孔红灯

So she turns her head to the pillow 于是，她转过头去枕

Those black eyes don't hurt any more 那些黑色的眼睛不痛了

She's heard the jokes and jibes before 她听说过的笑话和嘲弄

She's felt the long arm of the law 她感到法律的长臂

So she turns her head to the pillow 于是，她转过头去枕

   

[Chorus] [合唱]

   

Taking drugs was not for fun 吸毒不是为了好玩

It made her feel like going on 这让她感觉像回事

But now she hurts when its all gone 但现在她伤害时，它都走了

And she turns her head to the pillow 她转过头去枕

She take a blade and breaks her skin 她把刀片，打破她的皮肤

Sweet life force flows from within 从内部甜蜜的生活力流

The white clouds in her head grow dim 白云在她的脑海发花

And she turns her head to the pillow 她转过头去枕

   

[Chorus] [合唱]

   

Sunlight creeps across her head 在她的头上阳光小兵

Pale beauty in a crimson bed 在深红色的床上脸色苍白的美丽

No dreams of happy days ahead 幸福的日子没有梦想前进

She'll have no more tomorrows 她将没有更多的明天