英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Pearl" 的中英对照歌词与中文翻译

The Pearl

珍珠

歌词相关歌手:EMMYLOU HARRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

O the dragons are gonna fly tonight 澳龙是要去今晚飞

They're circling low and inside tonight 他们今晚盘旋低,内

It's another round in the losing fight 这是新一轮的战斗失败

Out along the great divide tonight 沿着伟大的鸿沟今晚

   

We are aging soldiers in an ancient war 我们正在老化的士兵在一个古老的战争

Seeking out some half remembered shore 寻找一些半想起岸

We drink our fill and still we thirst for more 我们喝我们的填充,我们仍然渴望更多

Asking if there's no heaven what is this hunger for? 问有没有天堂,这是什么渴望?

   

Our path is worn our feet are poorly shod 我们的路径是穿我们的脚都很差穿鞋

We lift up our prayer against the odds 我们举起我们的祷告对抗的可能性

And fear the silence is the voice of God 和恐惧沉默是神的声音

   

And we cry Allelujah Allelujah 我们哭Allelujah Allelujah

We cry Allelujah 我们哭Allelujah

   

Sorrow is constant and the joys are brief 悲伤是恒定的,欢乐是短暂的

The seasons come and bring no sweet relief 季节的到来,并带来不甜救灾

Time is a brutal but a careless theif 时间是残酷的,但一个不小心小偷

Who takes our lot but leaves behind the grief 谁把我们的很多,但留下的悲伤背后

   

It is the heart that kills us in the end 它是杀死我们到底心脏

Just one more old broken bone that cannot mend 只是多了一个老骨头断不能补

As it was now and ever shall be amen 因为它是现在和永远应是阿门

   

And we cry Allelujah Allelujah 我们哭Allelujah Allelujah

We cry Allelujah 我们哭Allelujah

   

So there'll be no guiding light for you and me 所以就会有你和我没有任何的指路明灯

We are not sailors lost out on the sea 我们不是水手失去了在海上

We were always headed toward eternity 我们一直在走向永恒

Hoping for a glimpse of Gaililee 希望Gaililee一瞥

   

Like falling stars from the universe we are hurled 就像从宇宙流星,我们投掷

Down through the long loneliness of the world 向下穿越世界的漫长寂寞

Until we behold the pain become the pearl 直到我们看见​​的痛苦变成了珍珠

   

Cryin? Allelujah Allelujah 哭泣? Allelujah Allelujah

We cry Allelujah 我们哭Allelujah

   

And we cry Allelujah Allelujah 我们哭Allelujah Allelujah

We cry Allelujah 我们哭Allelujah

歌词 The Pearl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-pearl/

歌词 The Pearl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Emmylou Harris

版权/Copyright:

Poodlebone Music