英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Owls Go" 的中英对照歌词与中文翻译

The Owls Go

猫头鹰围棋

歌词相关歌手:ARCHITECTURE IN HELSINKI

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Four, three, two, one) (四,三,二,一)

   

Don't hide the treasures you've found in a hole in the ground 不要隐藏你已经发现了一个洞在地下的宝藏

How 'bout the tree back your house where the owls go 怎么回合树回你的房子在哪里猫头鹰去

Or in between the attic and the basement 或者两者之间的阁楼和地下室

Somewhere it's not dark, dark, dark, dark 什么地方是没有黑暗,黑暗,黑暗,黑暗

   

Attic in a basement with a knife serrated, I'll protect you 阁楼与锯齿刀地下室,我会保护你

Don't hide the pleasures you've found in your rolling around 不要隐藏的乐趣,你已经在你的滚动周围发现

Where all the leaves have been swept and the flowers grow 在所有的叶子都被扫和花卉生长

And don't go finding a replacement, 而且不要去寻找一个替代,

I promise I'll show you heart, heart, heart, heart 我保证我会告诉你心脏,心脏,心脏,心脏

   

Finding replacement with a heart sedated, I'll forget you 查找与替换镇静一个心脏,我会忘记你

And you won't make a sound or be nervous around piles of pictures 你会不会发出声音或者是周围神经照片桩

So old that that it feels like it is ending 这么老了,这感觉就像是结束

   

(Four, three, two, one) (四,三,二,一)

   

Attic in a basement with a knife serrated, I'll protect you 阁楼与锯齿刀地下室,我会保护你

   

And you shout out loud 和你大声喊出来

And you're bursting with pride 而你充满了骄傲

'Cause they don't let you talk 因为他们不让你说话

And your heart is finally mending 和你的心脏终于补

   

It's not too late now to change your mind 这不是太晚了,现在改变主意

The grass gets greener when you get to the finish line 草就更加绿色,当你到达终点线

   

An attic in a basement 在一个地下室阁楼

Attic in a basement 阁楼地下室

   

And you won't make a sound or be nervous around piles of pictures 你会不会发出声音或者是周围神经照片桩

So old that it feels like it is ending 这么老了,感觉就像是结束

It shouldn't feel like it is ending 它不应该觉得它已经结束

歌词 The Owls Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-owls-go/

歌词 The Owls Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Isobel Knowles, Cameron Bird

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim