You fight with your right hand 你打你的右手

And caress with your left hand 并用左手抚摸

Everyone I know is sick to death of you 我认识的人生病了要你死

   

With a tear that's a mile wide 以泪那是一英里宽

In the kite that you're flying 在放风筝，你在飞

Everyone I know is sick to death of you 我认识的人生病了要你死

   

Ever since 自从

You don't look the same 你不看的一样

You're just not the same, no way 你只是不一样的，没办法

You say clever things and 你说巧的事情，

You never used to 你从来没有使用

   

You don't catch what I'm saying 你不赶我在说什么

When you're deafened to advice 当你震聋要咨询

Everyone here is sick to the 这里的每一个人生病的

Back teeth of you 你倒牙

   

With a tear that's a mile wide 以泪那是一英里宽

In the kite that you're flying 在放风筝，你在飞

Everyone here is sick to the 这里的每一个人生病的

Tattoo of you 你纹身

   

Ever since 自从

You don't look the same 你不看的一样

You're just not the same, no way 你只是不一样的，没办法

You say pleasant things and 你说愉快的事情，

There is no need to 没有必要对

   

Still, you fight with your right hand 不过，你用右手打

And caress with your left hand 并用左手抚摸

   

Sad to say... 说来悲哀......

How once I was in love with you 如何一次我爱你

Sad to say... 说来悲哀......

   

You don't catch what I'm saying 你不赶我在说什么

When you're deafened to advice 当你震聋要咨询

   

Ever since 自从

You don't look the same 你不看的一样

You're just not the same, no way 你只是不一样的，没办法

What the hell have 这到底有

They stuck into you? 他们坚持到你吗？