英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Only Sounds" 的中英对照歌词与中文翻译

The Only Sounds

唯一的声音

歌词相关歌手:WET WET WET

English lyrics 中文翻译对照歌词

Weight of the world's on my shoulders 世界的重量在我的肩膀上

Like I've never known before 就像我以前从来不知道

And the winter winds blowing colder 而冬日的寒风吹着寒冷

And I just can't take anymore 而我只是不能采取了

Feel I'm running down a dead end street 觉得我跑下来了死胡同街

Trying to change my direction 试图改变我的方向

All my troubles weighing hard on me 我所有的烦恼在我身上硬重

It brings me down, down, down 它带给我下来,下来,下来

   

The only sounds I wanna hear, 唯一的声音,我想听到的,

Is the music of the ocean 是海洋的音乐

And the rhythm of you breathing in my ear 和你的节奏在我耳边呼吸

As we drift away 当我们渐行渐远

And the only sight I wanna see 我想唯一的视线看

Is the light of your emotion 是你的情感之光

And the look of love from you to me 和爱的外观,从你我

As the night turns into day 由于夜间变成一天

   

Noise in my head, getting louder 噪音在我的脑海,越来越响

and it's spinning me around 和它的周围旋转的我

something's tugging at my sleeve now, 什么是我的袖子拉着现在,

trying to tell me 想告诉我

That I'm to high off the ground 我是到离地面高

I can't explain it to myself 我无法解释它自己

I fear I'm gonna drown (fear I'm gonna drown) 我怕我会淹死(怕我会淹死)

Standing out here in the pouring rain 站在外边,在瓢泼大雨中

I'm going down, down, down 我要下来,下来,下来

   

The only sounds I wanna hear, 唯一的声音,我想听到的,

Is the music of the ocean 是海洋的音乐

And the rhythm of you breathing in my ear 和你的节奏在我耳边呼吸

As we drift away 当我们渐行渐远

And the only sight I wanna see 我想唯一的视线看

Is the light of your emotion 是你的情感之光

And the look of love from you to me 和爱的外观,从你我

As the night turns into day 由于夜间变成一天

   

So whisper words, so soft and low 所以耳语的话,那么柔软,低

The words of love that heal 爱的医治的话

And ease my soul ,缓解了我的灵魂

   

The only sounds I wanna hear, 唯一的声音,我想听到的,

Is the music of the ocean 是海洋的音乐

And the rhythm of you breathing in my ear 和你的节奏在我耳边呼吸

As we drift away 当我们渐行渐远

And the only sight I wanna see 我想唯一的视线看

Is the light of your emotion 是你的情感之光

And the look of love from you to me 和爱的外观,从你我

As the night turns into day 由于夜间变成一天

Only us drift away 只有我们渐行渐远

   

So far away 那么远

Drifting away 渐行渐远

So far away 那么远

Drifting away 渐行渐远

Drift away, away, away, away, away, away 渐行渐远,走,走,走,走,走

歌词 The Only Sounds 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-only-sounds/