英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Only Mama That'll Walk The Line" 的中英对照歌词与中文翻译

The Only Mama That'll Walk The Line

唯一的妈妈那会走的路线

歌词相关歌手:LINDA RONSTADT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well everybody knows you been steppin' on my toes 好了大家都知道你一直对我的脚趾垫脚

And I'm gettin' pretty tired of it 而且我越来越感到厌倦了

I'm gonna hit you on the head with a pan of cornbread 我会打你的头,玉米饼的平底锅

If you had any sense you'd quit 如果你有任何意义,你会辞职

   

Cause ever since I was a little bitty teeny girl 原因自从我是一个小小小的蝇头女孩

I said you were the only man in this whole world 我说你是唯一一个在这整个世界

So now you'd better do some thinkin' then you'll find 所以,现在你最好做一些想的话,你会发现

You got the only mama that'll walk the line 你说会走的路线是唯一的妈妈

   

Well I'm a-workin' every day all you wanna do is play 我是一个,干活“,每天所有你想做的事是玩

I'm gettin' tired of staying home all night 我刚开了累了一整晚呆在家里

Well I'm a-coming unglued from your funny little moods 嗯,我从你的有趣的小情绪一露头脱胶

Now honey baby that ain't right 现在,蜂蜜的宝宝这是不对的

   

Cause ever since I was a little bitty teeny girl 原因自从我是一个小小小的蝇头女孩

I said you were the only man in this whole world 我说你是唯一一个在这整个世界

So now you'd better do some thinkin' then you'll find 所以,现在你最好做一些想的话,你会发现

You got the only mama that'll walk the line 你说会走的路线是唯一的妈妈

   

Well I'm a-packin' up my clothes 我是一个,包装; 了我的衣服

Nearly everybody knows that you're still just a-puttin' me on 几乎每个人都知道你还只是个 - puttin 我的

And when I start a-walkin' gonna hear you start a-squawkin' 当我开始,走着“会听你开始, squawkin ”

And a-beggin' me to come back home 和A-开始我要回家

   

Cause ever since I was a little bitty teeny girl 原因自从我是一个小小小的蝇头女孩

I said you were the only man in this whole world 我说你是唯一一个在这整个世界

So now you'd better do some thinkin' then you'll find 所以,现在你最好做一些想的话,你会发现

You got the only mama that'll walk the line 你说会走的路线是唯一的妈妈

You got the only mama that'll walk the line 你说会走的路线是唯一的妈妈

You got the only mama that'll walk the line 你说会走的路线是唯一的妈妈

歌词 The Only Mama That'll Walk The Line 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-only-mama-that_ll-walk-the-line-1/