英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The One Thing I Have Left" 的中英对照歌词与中文翻译

The One Thing I Have Left

有一件事我已经离开

歌词相关歌手:HAWK NELSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Will someone please radio for help? 会有人请电台帮忙?

Cuz I think I'm allergic to myself 因为我觉得我是过敏的自己

And they think they can throw us all away 他们认为他们可以把我们都带走

We gotta stop it before it's all too late 我们得阻止它之前,这一切都为时已晚

   

There's got to be a better way 我们有了一个更好的办法

They dissect everything we say 他们剖析一切,我们说

To try to make us feel this way 要尽量使我们有这种感觉

   

And you can take the one thing I have left 你也可以把一件事我已经离开

I'd give it all away for so much less 我给它全部带走这么少

Can even take the heart inside my chest 甚至可以把我的心脏胸腔里

Woah-woah. 哇,哇。

And you can take the one thing I have left 你也可以把一件事我已经离开

Beat me to the ground and take my breath 打我在地上,让我无法呼吸

But you can't take who I am 但你不能把我是谁

woah-woah. 哇,哇。

   

And I swear we were born to let you down 我发誓,我们生来就是让你失望

We scream but never make a sound 我们尖叫,但从来没有作声

We point but don't know which direction 我们点但不知道哪个方向

We are America right now 我们是美国现在

   

There's got to be a better way 我们有了一个更好的办法

They dissect everything we say 他们剖析一切,我们说

To try to make us feel this way 要尽量使我们有这种感觉

   

And you can take the one thing I have left 你也可以把一件事我已经离开

I'd give it all away for so much less 我给它全部带走这么少

Can even take the heart inside my chest 甚至可以把我的心脏胸腔里

Woah-woah. 哇,哇。

And you can take the one thing I have left 你也可以把一件事我已经离开

Beat me to the ground and take my breath 打我在地上,让我无法呼吸

But you can't take who I am 但你不能把我是谁

woah-woah. 哇,哇。

   

How can I be the same? 我怎么能一样吗?

How can I say the blame? 我怎么能说怪?

How come I am so tired of all these charades? 为什么我这么累了所有这些字谜游戏吗?

How can I be the one? 我怎样才能成为一个?

How can I hold the gun? 我怎样才能握枪?

How can I see if everyone else is to blame? 我怎么可以看到,如果其他人的错?

   

hey! hey! 哎!哎!

Don't want to be the 不想成为

hey! hey! 哎!哎!

Don't want to see the 不希望看到的

hey! hey! 哎!哎!

   

Cuz we point the finger cuz我们将矛头指向

Think everyone else is to blame 想想其他人的错

   

Everyone else is to blame 大家都在责怪

歌词 The One Thing I Have Left 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-one-thing-i-have-left/