英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Old Songs" 的中英对照歌词与中文翻译

The Old Songs

老歌

歌词相关歌手:JOE JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

There goes another one 那还有另外一个

Another happy couple on the road to emptiness 另一种幸福的情侣路上的空虚

I think of my father and mother 我想我的父亲和母亲

Can they imagine how two people can get in this mess 他们能想象有两个人可以在这个烂摊子让

   

But the old songs say - love's forever 但老歌说 - 爱的永恒

And the old songs never say die 而老歌永不言败

But a song can't keep us together 但一首歌不能让我们在一起

How can that beautiful song be a lie 怎么会是美丽的歌是骗人的

   

Me I blame the old songs 我,我怪老歌

Filling hearts with rebellion and romance 填补心中的叛逆与浪漫

Our book of revelations 我们的启示书

And all we had to do was dance 而我们所要做的就是舞蹈

   

Play us another one 我们打一个又一个

Play us the hopes and dreams of twenty years ago 发挥我们的希望和二十年前的梦

They're all over the bloody radio 他们都是在血腥电台

It's like they're telling us there's nowhere left to go 这就像他们告诉我们有无处可去

   

And the old songs say - "be my baby" 而老歌说 - “是我的宝贝”

And the old songs say - "she loves you" 而老歌说 - “她爱你”

All the songs we'll sing come what may be 所有我们会唱什么都可能是歌曲

I like those songs 我喜欢那些歌

But I'd like something new 但我想新的东西

   

Me I blame the old songs 我,我怪老歌

Protect us all against a change of course 保护我们反对一切顺理成章的变化

All our great expectations 我们都寄予厚望

Turn to alimony and remorse 转到赡养费和自责

歌词 The Old Songs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-old-songs/