The night is yours, the night is mine 夜是你的，晚上是我的

I beg you baby, take your time 我求求你，宝贝，把你的时间

It's like paradise 这就像天堂

See your magic eyes 看你的电眼

Feel the need in me 觉得有必要在我身上

The night is yours, the night is mine 夜是你的，晚上是我的

I beg your baby, take your time 我求求你，宝贝，把你的时间

Heaven in your eyes 天堂在你眼前

Takes me to the sky 带我到天空

I'm in love with you 我爱上了你

   

Love takes time, it's hard to find 爱需要时间，很难找到

That's true 这是真的

Not a game you play - a night or two 没有一个游戏你玩 - 一两晚

Take my heart 就拿我的心脏

Let's make it real tonight 让我们把它真正今晚

We'll be dancin' to the pale moonlight 我们会跳舞，给苍白的月光

Your dreams are real today 你今天的梦想是真实的

And now you gonna stay 现在你要留

   

I will try to make your dreams come true 我会尽量让你的梦想成真

Trust me baby, nothing else will do 相信我，宝贝，什么都没做

There's no need for you to be so cruel 有没有必要让你这么残忍

Love takes time just like the golden rule 爱需要时间，就像黄金法则

Your dreams are real today 你今天的梦想是真实的

And now there gonna stay 现在还有要留

   

Girl, when I see you smile 女孩，当我看到你的微笑

Imaginations running wild 猖獗的想象力

Love makes me feel allright 爱情让我觉得还好吧

Help me through the night 彻夜帮我

Sometimes you're weak 有时候，你虚弱

Sometimes you're wild 有时候你野

You're a woman 你是一个女人

You're a child 你是个孩子

Love makes me feel allright, tonight 爱情让我觉得还好吧，今晚