英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Night Before (Life Goes On)" 的中英对照歌词与中文翻译

The Night Before (Life Goes On)

前晚(生活在继续)

歌词相关歌手:CARRIE UNDERWOOD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sitting up on the roof 在屋顶上坐起来

Sneaking a smoke by the chimney 通过烟囱偷偷吸

Checking out the moon 检查出的月亮

And the city lights 以及城市灯光

He takes off his flannel shirt 他脱下法兰绒衬衫

And he drapes it around her shoulders 他是窗帘搂着她的肩膀上

Slides up behind her and holds on tight 幻灯片了她的身后,并拥有紧

And she says 她说:

"I don't want this night to end “我不希望夜晚结束

Why does it have to end?" 为什么它要结束吗? “

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tomorrow she'll be rolling down I-10 明天,她会滚下的I- 10

Baton Rouge, LSU 巴吞鲁日,路易斯安那州立大学

18 years in her rearview 18年她的后视镜

He's got a Friday paycheck lined up down the block 他有一个周五的薪水一字排开下来块

At daddy's shop 在爸爸的店

It ain't much but its a job 这不是很多,但它的工作

They've been dreading this moment all summer long 他们已经整整一个夏天害怕这一刻

The night before 前一天晚上

Life goes on 生活仍在继续

   

Oooh

A tear falls off her cheek and 一滴眼泪落在了她的脸颊,

Right when it hits his arm he says 权当它击中他的手臂,他说:

"Come on baby “来吧,宝贝

Let's get outta here" 让我们离开这里“

They take one last drive around town 他们采取镇附近一前驱动

And man it 和人这

Already looks different 看起来已经不同

He bangs the wheel and says 他的刘海轮说

"Life ain't fair “生活是不公平的

And this growing up stuff man I don't know 而这种成长的东西的人,我不知道

I just don't wanna let you go" 我只是不想让你走“

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tomorrow shell be rolling down I 明天的外壳可以滚动下来,我

10 Baton Rouge 10巴吞鲁日

LSU 路易斯安那州立大学

18 years in her rearview 18年她的后视镜

Hes got a Friday paycheck lined up down the block Hes得到一个星期五的薪水一字排开下来块

At daddy's shop 在爸爸的店

It ain't much but its a job 这不是很多,但它的工作

They've been dreading this moment all summer long 他们已经整整一个夏天害怕这一刻

The night before 前一天晚上

Life goes on 生活仍在继续

   

Yeah that's what my momma told me 是啊,这就是我的妈妈告诉我,

And just like those kids 而且就像那些孩子们

I didn't wanna listen to no one 我不想要听任何人

Yea theres nothing you can do 是啊,那里有你可以做什么

Theres nothing you can say 那里有没有什么可以说

And I know how it feels when love goes away 我知道那是什么感觉,当爱情消失

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tomorrow shell be rolling down I 明天的外壳可以滚动下来,我

10 Baton Rouge 10巴吞鲁日

LSU 路易斯安那州立大学

18 years in her rear-view 18年她的后视

Hes got a Friday paycheck lined up down the block Hes得到一个星期五的薪水一字排开下来块

At daddies shop 在爸爸店

It ain't much but its a job 这不是很多,但它的工作

They've been dreading this moment all summer long 他们已经整整一个夏天害怕这一刻

But here it is 但在这里,它是

They don't have long 它们不具有长

The night before 前一天晚上

Life goes on 生活仍在继续

Yeah e yeah e yeah e yeah e yeahhhh 是啊是啊é é é是啊是啊ê yeahhhh

歌词 The Night Before (Life Goes On) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-night-before-life-goes-on/

歌词 The Night Before (Life Goes On) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James W. Olander, Wendell Mobley

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Taxicaster Music, BMG Gold Songs