英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Night" 的中英对照歌词与中文翻译

The Night

歌词相关歌手:DISTURBED

English lyrics 中文翻译对照歌词

What has come over me 什么来着我

What madness taken hold of my heart 什么我的心脏疯狂站稳了脚跟

To run away, the only answer 逃跑,唯一的答案

Pulling me away 拉着我走

To fall upon the night 降临的夜晚

The source of my recovery 我恢复的源泉

Sweet shadow taking hold of the light 轻甜阴影深入人心

Another day has been devoured 又是一天已经吞噬

Calling me away, begging the question 叫我走,乞讨的问题

Why 为什么

   

For saving me from all they've taken 对于所有救了我,他们已经采取了

Letting my armor fall again 让我的盔甲再次下跌

Giving me the strength to face them 给我力量去面对他们

Feeling it taking over now 现在感觉它接管

On a path to take it all away 在路径全部带走

There can be no better way of knowing 可以有知道的没有更好的办法

   

[Chorus] [合唱]

In a world beyond controlling 在控制之外的世界

Are you going to deny the savior 你要拒绝的救世主

In front of your eyes 在你眼前

Stare into the night 盯到深夜

Power beyond containing 动力超越含

Are you going to remain a slave for 你要保持一个奴隶的

The rest of your life 你的后半生

Give into the night 给到深夜

   

This self discovery 这种自我发现

Redemption taking hold of my mind 赎回以抓住我的心

A serenade of haunting voices 令人难以忘怀的声音的小夜曲

Calling me away 叫我走

To feast upon the night 饱餐一顿后,夜晚

The source of my Felicity 我的幸福之源

Dark maiden taking hold of my hand 黑暗少女服用抓住我的手

Lead me away from hibernation 导致我离开冬眠

Strong and unafraid 强大而毫无惧色

Never a question why 从来就不是一个问题,为什么

   

For saving me from all they've taken 对于所有救了我,他们已经采取了

Letting my armor fall again 让我的盔甲再次下跌

Giving me the strength to face them 给我力量去面对他们

Feeling it taking over now 现在感觉它接管

I'm about to take it away 我即将把它拿走

There can be no better way of knowing 可以有知道的没有更好的办法

   

[Chorus] [合唱]

In a world beyond controlling 在控制之外的世界

Are you going to deny the savior 你要拒绝的救世主

In front of your eyes 在你眼前

Stare into the night 盯到深夜

Power beyond containing 动力超越含

Are you going to remain a slave for 你要保持一个奴隶的

The rest of your life 你的后半生

Give into the night 给到深夜

   

[Guitar Solo] [吉他独奏]

   

Give in to the night 给在夜

   

[Chorus] [合唱]

In a world beyond controlling 在控制之外的世界

Are you going to deny the savior 你要拒绝的救世主

In front of your eyes 在你眼前

Stare into the night 盯到深夜

Power beyond containing 动力超越含

Are you going to remain a slave for 你要保持一个奴隶的

The rest of your life 你的后半生

Give into the night 给到深夜

   

Night [x3] 夜[ X3 ]

Give into the Night 给到深夜

Night [x3] 夜[ X3 ]

Give into the Night [x2] 给进夜[ X2 ]

歌词 The Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-night-4/

歌词 The Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Draiman, Mike Wengren, Dan Donegan

版权/Copyright:

Mother Culture Publishing, WB Music Corp.