I have heard the news from Spain 我听到来自西班牙的消息

Now you say you've many things yet to be learning 现在你说你很多东西有待学习

And you don't know if or when you'll be returning 而你不知道是否或何时你会回来

It depends on how 这取决于如何

Everything works out 一切顺利

If it can somehow 如果能以某种方式

In Carvajal 在卡瓦哈尔

   

And I have heard the news from Spain 我听见来自西班牙的消息

Now you've found someone you don't have to be tied to 现在你会发现一个你不必绑

And he dried your eyes, and later he lay beside you 他干你的眼睛，后来他在你身边躺着

As the simple wine 由于简单的酒

Of the flow of time 时间的流

Pulled us out of rhyme 拉我们出去韵

In Carvajal 在卡瓦哈尔

   

Into a taxi and down to the airport 到了一辆出租车，下来到机场

In only the clothes I was standing in 只有我站在衣服

A scribbled address, a toothbrush, a passport à潦草的地址，牙刷，护照

The money we saved in the biscuit tin 这笔钱我们保存在饼干罐

Running afraid to a strange Spanish town 到一个陌生的西班牙小镇跑怕

Searching the sands and the shoreline... 搜索的沙滩和海岸线...

   

And I have heard the news from Spain 我听见来自西班牙的消息

Now the Winter winds possess the Southern reaches 现在的冬风拥有南河段

And the sea folds like a mantle on the beaches 和大海一样折叠在海滩上地幔

And the crowds have gone 和拥挤的人群已经

And I've left my song 我已经离开了我的歌

To be killed alone 独自一人丧生

In Carvajal 在卡瓦哈尔

In Carvajal 在卡瓦哈尔

In Carvajal 在卡瓦哈尔