英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The New National Anthem" 的中英对照歌词与中文翻译

The New National Anthem

新国歌

歌词相关歌手:PIERCE THE VEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Drag my hand behind you like a chain behind a truck. 拖我的手在你后面想后面的车链。

Sparks over your carpet while I chase you through the darkness. 火星在你的地毯,而我追你在黑暗中。

Somebody's supposed to fall in love, but nobody even calls. 有人的应该谈恋爱,但甚至没有人要求。

Somebody's supposed to... 有人的应该...

   

Tear this place apart until you find me hiding, silently I wait. 颠覆这个地方除了直到你找到我躲起来了,我默默地等待。

You'll be excited just to see me someday. Everything's ok. 你会被激发只是看到我的一天。一切正常。

   

Summer and gold throw their colors at the dark, 夏金把他们的颜色在黑暗中,

a mother tells her son, "Darling look at the sparks." 母亲告诉她的儿子:“宝贝看的火花。 ”

But you hold my attention without even trying. 但是你握住我的注意力,甚至没有尝试。

A beautiful reflection from firework eyes, 一个美丽的倒影,从烟花的眼睛,

but never means forever. 但绝不意味着永远。

Desperation and hanging in the backyard at night. 无奈之下,悬挂在后院在晚上。

Somebody's supposed to fall in love. 有人的应该谈恋爱。

   

Tear this place apart until you find me hiding, silently I wait. 颠覆这个地方除了直到你找到我躲起来了,我默默地等待。

You'll be excited just to see me someday. Everything's ok. 你会被激发只是看到我的一天。一切正常。

   

Love, don't forget to bleed so slowly. 爱,不要忘了流血这么慢。

Haunted hearts we melt over the fabric of your floor. 我们融化在你的地板的结构闹鬼的心。

I'm holdin' her just like she's gold, but 我牵着她,就像她的黄金,但

I've been running from the sun. Oh no, no. 我一直在运行,从太阳。哦,不,不。

And if I ever catch the ones who hurt you, 如果我能赶上那些谁伤害了你,

I'm hoping that God looks away this time. 我希望上帝看着远处这段时间。

Why would I let you go? 为什么我会放你走?

   

Tear this place apart until you find me hiding, silently I wait. 颠覆这个地方除了直到你找到我躲起来了,我默默地等待。

You'll be excited just to see me someday. Everything's ok. 你会被激发只是看到我的一天。一切正常。

歌词 The New National Anthem 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-new-national-anthem-1/