英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Mission" 的中英对照歌词与中文翻译

The Mission

使命

歌词相关歌手:QUEENSRYCHE

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the wooden chair 在木椅

Beside my window 除了我的窗

I wear a face born in the falling rain 我穿出生在落雨的面

I talk to shadows from a lonely candle 我跟阴影从一个孤独的蜡烛

Recite the phrases from the wall 从壁背诵短语

I can't explain this Holy pain 我无法解释这神圣的痛

   

Six days ago my life had taken a tumble 六天前,我的生活已经采取了暴跌

The orders came from high above they say 订单由高来到上面,他们说

A need to use me once again they've got my number 需要使用我再一次,他们已经得到了我的电话号码

Further the cause boy yes you know the game 另外的原因是男孩,你知道游戏

   

I'll wait here for days longer 我就在这里等天再

Till the sister comes to wash my sins away 直到姐姐来洗我的罪

She is the lady that can ease my sorrow 她是一个可以减轻我的悲伤夫人

She brings the only friend 她带来的唯一的朋友

That helps me find my way 这可以帮助我找到我的路

   

I search the past back to a time 我搜索了过去的一段时间

When I was younger 当我年轻的时候

A target for the new society 新社会目标

Picked to displace the leaders 挑来取代领导

Countering objectives 打击目标

Of this new underground reality 这种新的地下现实

   

Waiting for days longer 等待更长的天

'til sister comes to wash my sins away “直到姐姐来洗我的罪

She is the lady that can ease my sorrow 她是一个可以减轻我的悲伤夫人

My love for her 我对她的爱

Will help me find my way 帮我看看我的路

   

My mission saved the world 我的任务拯救了世界

And I stood proud 我站在自豪

My mission changed the world 我的任务改变了世界

It turned my life around 原来我的生活

   

I look around my room is filled with candles 我环顾我的房间里充满了蜡烛

Each one a story but they end the same 每一个故事,但他们最终同

I'll hide away in here the law will never find me 我会躲起来在这里的法律将永远找不到我

The walls will tell the story of my pain 墙壁会告诉我的痛苦的故事

   

Waiting for days longer 等待更长的天

Till sister comes to wash my sins away 直到姐姐来洗我的罪

She is the lady who can ease my sorrow 她是谁,可以缓解我的悲伤夫人

She sets the pace for my delivery of pain 她设置为我传递疼痛的步伐

   

They'll say my mission saved the world 他们会说我的使命拯救了世界

And I stood proud 我站在自豪

My mission changed the world 我的任务改变了世界

The underground will rise and 地下将上升,

Save this world we'll all stand proud 拯救这个世界,我们都会站在自豪

Our mission changed the world, we'll change the world 我们的使命改变了世界,我们将改变世界

We'll all stand proud 我们都站在自豪

歌词 The Mission 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-mission-2/