英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Mighty Doors Of The Speargod's Hall" 的中英对照歌词与中文翻译

The Mighty Doors Of The Speargod's Hall

全能门的Speargod馆

歌词相关歌手:AMON AMARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Music/Lyrics: Amon Amarth] [音乐/作词:阿蒙Amarth ]

   

A battle on a distant shore 在一个遥远的岸边一战

Seawolves' wrath sweeps the land Seawolves的愤怒席卷土地

Down from the sky Valkyries ride 下来从天空女武神搭

And walk the field, hallowed by Tyr 走路领域,由酪氨酸圣

   

The fight is hard, axes swung 的斗争是艰苦的,轴摆动

Swords bite sharp, men are slain 剑咬尖,男人被杀

The ground turns red, blood-soaked field 地面变成红色,沾满鲜血的场

Dead man's last bed and Oden sees 死者的最后一床,看到奥登

   

Vikings fall, in blood they lie 维京人倒下,血就趴

The web of Horns 喇叭网

They've met their fate 他们已经达到了他们的命运

With shield and sword 用盾牌和剑

They're brought in pride 他们的骄傲带到

To mighty doors of the Speargod's hall 到Speargod的大厅威武门

   

The gates open and into the hall of braves 门打开,进入勇士大厅

They silently walk 他们默默地走

The one-eyed sits in glory might 在荣耀的独眼坐镇可能

Raises his cup and says: 提出了他的杯子,说:

   

"Pl vida faltet “PL VIDA faltet

Harman svingat 哈曼svingat

Det blankat svardet DET blankat svardet

Oeh banen mott OEH banen莫特

Till den hoges sal 截至书房hoges SAL

De i ara forts 德ì ARA堡垒

Oeh vid mjodet hor OEH VID mjodet HOR

Oden kvada" 奥登kvada “

   

Dawn breaks. The Einherjer goes to 天亮。该Einherjer去

Relive their last fight 重温他们的最后一战

With passion, swords held high 有了激情,剑高举

As they ride in the morning mist 当他们骑在晨雾

   

The sun warms the air 在阳光温暖的空气

War cries sound 战争的呼喊声

"Tor Hjelpe!" “托尔Hjelpe ! ”

The battle begins 战斗开始

   

Charging horses with fire in breath 马充电用火的气息

Rush to battle - in glory die! 急于争夺战 - 荣耀死去!

   

Swords sing in joy 剑星的喜悦

Again they cut 他们再次下调

With shining edges 闪闪发光的边缘

Blood-stained steel 血迹斑斑的钢

   

Axes shine, again they're swung 轴大放异彩,再次他们挥舞

Ripping flesh - death be done 撕肉 - 死亡来完成

   

The cold night comes 寒冷的夜晚来临

With charging darkness 随着充电的黑暗

To Oden's hall 为了奥登大厅

The Einherjer return 该Einherjer回报

   

A feast awaits until the next day 盛宴等待,直到第二天

When warriors' eyes again shall burn 当战士的眼睛又烧到

歌词 The Mighty Doors Of The Speargod's Hall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-mighty-doors-of-the-speargod_s-hall/