英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Man That Got Away" 的中英对照歌词与中文翻译

The Man That Got Away

那逃走的男人

歌词相关歌手:CHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

The night is bitter 夜是苦的

The stars have lost their glitter 明星们失去了他们的闪光

The wind blows colder 风一吹更冷

And suddenly you're older 突然间,你长大

And all because of the man that got away 并且得到了这个人的全部,因为

   

No more is he the cause 没有更多的是他的事业

The writings on the wall 墙上的著作

Oh but dreams, yeah dreams 哦,但梦想,是梦想

Have all gone astray 都误入歧途

   

The man that won you 赢得你的男人

Has gone off and undone you 已经关闭,撤消你

The great beginning 伟大的开始

Has seen it's final ending 已经看到了它的最后结局

Don't know what happened 不知道发生了什么

It's all a crazy game 这都是一个疯狂的游戏

   

No more, no more of that ole time thrill 没有更多的,没有更多的时间OLE快感

Honey you been through the mill 亲爱的,你通过磨过

Never will a new love will be the same 决不会新欢是相同的

   

Good riddance ah goodbye 太好了啊再见

Every, every prickle is you own to 每一个,每一个刺痛的是你自己去

But fools will be fools 但阿斗将阿斗

And where he goes to 和他去

The road gets rougher 道路变得粗糙

It's lonelier and it's tougher 这是孤独,它的强硬

We hope you run up 我们希望你跑起来

Tomorrow, tomorrow may come up 明天,明天可能会出现

   

There's just no letter 这里还有没有信

The live long night and day 直播漫长的黑夜和白天

Ever since this world begun 自从这个世界开始

There ain't nothing sadder 有没有什么更难过

Than a one man woman 不是一个人的女人

Crying for the man that got away 哭了逃走的男人

歌词 The Man That Got Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-man-that-got-away-2/

歌词 The Man That Got Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Harold Arlen, Ira Gershwin

版权/Copyright:

Ira Gershwin Music, Harwin Music Co.