英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Lowlands" 的中英对照歌词与中文翻译

The Lowlands

低地

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’m headed for the lowlands, would you, please, direct my way? 我走向低谷,你会请,直接我的路?

The train is leaving shortly, there’s no time for delay 火车离开不久,没有时间延迟

She told me she’d be waiting, I’m not so sure she is 她告诉我,她会等待,我不敢肯定她是

I heard that there’s another man who claims that she is his. 听说有别的男人谁声称,她是他的。

   

The lowlands were my home when I was but a child 低地是我的家,当我是个孩子

They will be my deathbed when I’ve past my time. 他们将是我临终时,我已经过了我的时间。

   

I remember one summer day, the clouds began to build 我记得有一年夏天的一天,乌云开始建

We gathered the cattle that had scattered ‘cross the fields 我们收集了散了“交叉领域的牛

Well, it started to rain and continued several days 好了,开始下雨,持续数天

The river overflowed and the crops all went to waste. 河流泛滥,庄稼都去浪费。

   

The lowlands were my home when I was but a child 低地是我的家,当我是个孩子

They will be my deathbed when I’ve past my time. 他们将是我临终时,我已经过了我的时间。

   

You know that I’m no failure though my victories are few 你知道,我没有失败,虽然我的胜利却很少

I’m trying my best but there’s too much here to do 我想我最好的,但有太多的在这里做

That girl I love once told me I made here feel secure 那个女孩我爱曾经告诉我,我在这里做安全感

It’s hard to think I’ve been replaced., nothing does endure. 很难相信我已经被取代。 ,没有什么不下去。

   

The lowlands were my home when I was but a child 低地是我的家,当我是个孩子

They will be my deathbed when I’ve past my time. 他们将是我临终时,我已经过了我的时间。

歌词 The Lowlands 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-lowlands/