Oh the tears that you weep 哦，你哭的眼泪

For the poor tortured souls 为贫困折磨的灵魂

Who fall at your feet 谁在你的脚下下降

With all their love begging bowls 在他们所有的爱乞讨碗

All the clerks and the tailors 所有店员和裁缝

The sharks and the sailors 鲨鱼和水手

All good at their trades 各擅其交易

But they'll always be failures 但是，他们永远是失败的

   

Alms for the poor 施舍穷人

For the wretched disciples 对于这个可怜的弟子

And the love that they swore 和爱，他们发誓

With their hearts on the bible 在他们心中的圣经

Beseeching the honour 恳求荣誉

To sit at your table 坐在你的餐桌

And feast on your holiness 和宴席上你的圣洁

As long as they're able 只要他们能够

   

Love needs its martyrs 爱情需要的烈士

Needs its sacrifices 需要它的牺牲

They live for your beauty 他们住你的美丽

And pay for their vices 并支付他们的恶习

Love will be the death of 爱情将死

My lonely soul brothers 我孤独的灵魂兄弟

But their spirits shall live on in 但他们的精神应当住在

The hearts of all lovers 所有恋人的心

   

You're holding court 你拿着法院

With your lips and your smile 用你的嘴唇，你的微笑

Your body's a halo 你身上的光环

Their minds are on trial 他们的想法是审判

Sure as adam is eve 当然，由于是亚当夏娃

Sure as Jonah turned whaler 当然约拿转身捕鲸船

They're crooked love thieves 他们是歪的爱情小偷

And you are their jailor 而你是他们的看守

   

Love needs its martyrs 爱情需要的烈士

Needs its sacrifices 需要它的牺牲

They live for your beauty 他们住你的美丽

And pay for their vices 并支付他们的恶习

Love will be the death of 爱情将死

My lonely soul brothers 我孤独的灵魂兄弟

But their spirit shall live on in 但他们的精神应当住在

The hearts of all lovers 所有恋人的心