Two lonely hearts in search of love 两颗寂寞的心寻找爱情

Meet finally face to face 符合终于面对面

The happiness and joy I'd lost 幸福和快乐我失去了

I found in your embrace 我发现在你的怀抱

A taste of heaven is in your kiss 天堂的味道在你的吻

I lie you down and then 我骗你下来，然后

I memorize what I'm feeling now í记住我现在我感觉

Don't want this night to end (It was the) 不希望夜晚结束（这是）

   

[1] [1]

Longest night of my life 我生命中最漫长的一夜

We made love until the morning light 我们做了爱，直到天亮

(It was the) （这是）

Longest night of my life 我生命中最漫长的一夜

Why did we ever 你究竟为什么我们

Have to say goodnight 不得不说晚安

I never wanna say goodnight 我再也不想说晚安

   

[Spoken] [口语]

Yeah, I wish this night could go on forever 是的，我希望这个夜晚可以永远继续下去

And if I can do anything to make that happen 如果我可以做任何事情要做到这一点

I promise you 我答应你

I'll do it 我会做

   

Oh, I'm lying awake and I'm dreaming about 哦，我躺在清醒，我梦想

The vows I'll make to you 誓言我会让你

Tomorrow our father, our family, our friends 明天我们的父亲，我们的家庭，我们的朋友

Will hear us say "I do" 会听到我们说“我愿意”

This moment in time dances all through my mind 这个时候所有的舞蹈在我的脑海

Our sacred wedding day 我们神圣的婚礼当天

I never knew eleven hours could seem 我从来不知道11小时似乎可以

A million miles away (It was the) 一百万英里远（这是）

   

[2] [2]

Longest night of my life 我生命中最漫长的一夜

Praying tomorrow you'd be my wife (It was the) 明天祈祷你会成为我的妻子（这是）

Longest night of my life 我生命中最漫长的一夜

Praying we'd never have to say goodbye 祈祷我们从来没有说再见

I never wanna say goodbye 我再也不想说再见

   

[Spoken] [口语]

These are the first days of the rest of my life 这些都是我的余生的第一天

Lets do our best 让我们做到最好

To raise a family 为了养家

To love each other 彼此相爱

To have and hold 有住

In sickness and health 在疾病和健康

Till death do us part 春蚕到死丝方尽

Baby, we gotta work on this 宝贝，我们得对这个工作

We don't ever have to say goodbye 我们永远不要说再见

We'll just love each other 我们只是彼此相爱

   

I never will forget the look 我从来不会忘记它的外表

You had upon your face 你必须在你的脸

No tears to cry, no long goodbyes 没有眼泪，哭了，没有长期的告别

You want to leave this place 你要离开这个地方

So now my nights are sleepless 所以现在我的夜晚是不眠

No apologies to say 无歉意地说

I'm trying to be strong 我试着坚强

I'm trying to hold on 我试图抓住

And face another day (After the) 而面对新的一天（后）

   

Longest night of my life 我生命中最漫长的一夜

Why did you ever say goodbye 为什么你永远说再见

I was in love with you 我爱你

Did what you want me to do, oh 你想要什么我做什么，哦

(It was the) （这是）

Longest night of my life 我生命中最漫长的一夜

And the tears fall from my eyes 和眼泪掉下来从我的眼睛