英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Long Arm Of The Law" 的中英对照歌词与中文翻译

The Long Arm Of The Law

长臂法

歌词相关歌手:WARREN ZEVON

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I was young, times were hard 我年轻的时候,日子过得很艰难

When I got older it was worse 当我老了,那是更糟糕

First words I ever heard: 我听到的第一句话:

"Nobody move, nobody get hurt" “没有人动,没有人受到伤害”

   

It's the long arm, it's the strong arm 它的长臂,它是强壮的手臂

It's the long arm of the law 这是法律的长臂

It's the long arm, it's the strong arm 它的长臂,它是强壮的手臂

It's the long arm of the law 这是法律的长臂

   

After the war in Paraguay 在巴拉圭战争结束后,

Back in 1999 早在1999年

I was laying low in Lima 我是铺设低利马

Working both sides of the borderline 工作的边界线的两侧

   

It's the long arm, it's the strong arm 它的长臂,它是强壮的手臂

It's the long arm of the law 这是法律的长臂

   

You can run, but you can't hide... 您可以运行,但你不能隐藏...

   

Well, I have to live like a fugitive 好了,我要​​活得像一个逃犯

Oh yeah, oh yeah 噢,哦耶

Someone's coming after me 一个人的后我来了

And I'm running, running, yeah 而我跑,冒,耶

   

Now, don't protest your innocence 现在,不要抗议自己的清白

Only the dead get off scot free 只有死者下车免费逍遥法外

And when the judge says, "Whodunit?" 而当法官说, “谁是凶手? ”

You'll be crying, "Not me! Not me!" 你会哭泣, “不是我!不是我! ”

歌词 The Long Arm Of The Law 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-long-arm-of-the-law/

歌词 The Long Arm Of The Law 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Warren William Zevon

版权/Copyright:

Zevon Music