英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Last Unicorn" 的中英对照歌词与中文翻译

The Last Unicorn

最后的独角兽

歌词相关歌手:PASSENGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well we’ll kiss for that’s how it begins, 嗯,我们会亲吻这是它的开始,

We’ll embrace just to warm our skins. 我们将拥抱只是为了温暖我们的皮肤。

I’ll think of her and you’ll think of him. 我会想起她,你会想起他。

   

And we’ll talk to keep the silence from our ears, 我们将讨论,以防止我们的耳朵沉默,

And we’ll laugh because we’re so close to tears, 我们会笑,因为我们是如此接近的眼泪,

We’re just lonely, you know, that’s why we’re here. 我们只是寂寞的,你知道,这就是为什么我们在这里。

   

Cos you don’t taste like you should, 因为你不喜欢的味道,你应该,

And you don’t fit in my arms like she would. 而你不适合在我的怀里像她那样。

Lying in the dark, it’s understood: 躺在黑暗中,它的理解:

We are both lost. 我们都失去了。

And we won’t be found. 我们不会被发现。

   

We will wake up with each other in our paws, 我们将唤醒与对方在我们的爪子,

You cover over white bits like I’ve not seen them before. 你盖了白色位像我以前没见过他们。

We’ll say goodbye and then we’ll say no more. 我们会说再见,然后我们就不再多说。

   

Cause hearts won’t buy love and nor will they sell, 因为心中会不会买的爱和他们也不会卖,

And there is no love in this hotel. 还有就是在这家酒店没有爱。

Though we’re walking home we know too well 虽然我们正在往家走,我们深知

We are both lost 我们都失去了

We are both lost 我们都失去了

And we won’t be found. 我们不会被发现。

   

She was my compass, 她是我的指南针,

He was your map, 他是你的地图,

We’ve come too far to be turning back. 我们已经来太远,要义无反顾。

   

And we’ll sit on our single beds, 我们会坐在我们的单人床,

Nothing on our hearts and tears on our threads, 没有在我们的心里,泪水在我们的主题,

For we know the last unicorn is dead. 因为我们知道最后的独角兽已经死了。

歌词 The Last Unicorn 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-last-unicorn-2/