Oh, yeah baby, 哦，是的宝贝，

Where does love go when you're not in love? 当你不爱在哪里爱去了？

How does it feel when nobody want's it. 这是什么感觉时，没有人希望这样。

Tell me does it float around 告诉我它漂浮

Like a little lost cloud? 就像有些失落的云？

When a heart is not it's home. 当心脏是不是它的家。

What does love do, when it's not being used? 爱是什么做的，当它没有被使用？

Feeling like you just don't get enough home. 感觉就像你只是没有得到足够的家里。

Is it laying awake in the middle of the night, 它是清醒铺设在半夜，

Thinking about what went wrong? 思考出了什么问题？

   

Cause when I look in your eyes it's just not there 因为当我看着你的眼睛，它只是不存在

And when I hunger for affection 当我渴望亲情

The cupboard is bare. 橱柜是光秃秃的。

I don't know why I keep hangin' on 不知为什么我一直犹豫不决，上千万

When love's got the message, 当爱的得到的消息，

Then it's already gone. 然后，它已经消失了。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Why am I always the last to know? 为什么我总是最后一个知道的？

Tell me why is it always me alone 告诉我为什么单是它总是我

Still dancing when the party's over? 还在跳舞的时候，党对？

Why am I always the last to see 为什么我总是最后一个看到

Just a fool who believes 只是一个傻瓜谁相信

You're still in love with me 你仍然爱我

Even love can see it's over 即使爱可以让一切都结束了

Always the last to know, oh (yeah baby) 总是最后才知道，哦， （是的宝贝）

   

What do I do till I'm back on my feet? 我该怎么做，直到我回到我的脚吗？

Do I hang around and try to pretend, 我流连，试图假装，

That I'm really over you and it won't be long 我是真的对你也不会很长

Till love says it's my turn again 直到爱说轮到我再次

   

Cause when I look in your eyes it's just not there 因为当我看着你的眼睛，它只是不存在

And when I hunger for affection 当我渴望亲情

The cupboard is bare 橱柜是光秃秃

I don't know why I keep hangin' on 不知为什么我一直犹豫不决，上千万

When love's got the message 当爱的得到的消息

And it's already gone. 而且它已经消失了。

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh The next time I fall (next time I fall) 哦，下次我跌倒（下次我跌倒）

I'll be takein' my time 我会在收卷我的时间

Till I know, Her love is mine 直到我知道，她爱的是我