Now close this chapter move on 现在关闭在本章中招

Just one last time and I'm gone 就在最后一次和我走了

Keep telling myself that it's under control 不断告诉自己，它的控制之下

And that's a lie I damn well know 那是一个谎言ì该死的都知道

   

I'll return to the scene of the crime 我会回到犯罪现场

And I'll gather my pride 我会收集我的骄傲

Still I know you'll be long gone 不过我知道你早已不复存在

   

Gnaws and turns as the fear builds inside 啃和曲折的恐惧中生成

Seems much stronger than I 好像比我强多了

Still I know you're gone 不过我知道你走了

   

I can remember 我还记得

The day that you told me 那你告诉我的那一天

I won't be there I'm not that strong 我不会在那里我没那么强

   

Holding these memories 抱着这些记忆

I feel unfolding 我感到展开

This is the last time 这是最后一次

Now I'm gone 现在我走了

   

Now close this chapter move on 现在关闭在本章中招

Just one last time and I'm gone 就在最后一次和我走了

I'm holding my breath and keep praying it's over 我抱着我的呼吸和不断祈祷一切都结束了

Still I fear what's coming 不过我担心将会发生什么

   

I'll return to the scene of the crime 我会回到犯罪现场

Seems much stronger than I 好像比我强多了

Still I know 不过我知道，

   

I can remember 我还记得

The day that she told me 她告诉我这一天

I won't be there I'm not that strong 我不会在那里我没那么强

   

Holding these memories 抱着这些记忆

I feel unfolding 我感到展开

This is the last time 这是最后一次

Now I'm gone 现在我走了

   

Now I can see the light of day from here 现在我可以看到光明的一天从这里

I guess you helped make me strong 我想帮你让我坚强

And when I think of what you put me through 而当我想你帮我

It's better that we moved on 这是更好，我们提出

   

And I'll close this chapter move on 我会在结束这一章的举动

Soon I'll be long gone 不久，我将早已不复存在

And I walk away 我走开

And I walk away from 我步行距离

From you 从你

   

I can remember 我还记得

The day that she told me 她告诉我这一天

I won't be there I'm not that strong 我不会在那里我没那么强

   

Holding these memories 抱着这些记忆

I feel unfolding 我感到展开

This is the last time 这是最后一次

Now I'm gone 现在我走了